PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1899)

LeidandmedEAA.4700.1.19
Kaader
12
Daatum26.08.1899
Protokolli number15
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
E. Kallas Peakohtumees
J. Liiwa Kirjutaja

tuliwad Orajõe walla kohtu ette Mihkel Andrese p. Käära, Laagna wallast Rakwere kreisist ja Karl Mardi p. Leesment ja palusiwad järgmist lepingut teha.

Mihkel Käära müib oma maja, mis Orajõe walla Dreimani küla karjamaa peal Karl Leesmentile sada kümmne (110) rbl. eest, mis hind juba müial kätte makstud. See maja on Andres Kantsiga pooleks, lõunapoolne ots majast on see müitud maja aga põhjapoolne on ja jääb Andres Kantsi omaks.

Ostja Karl Leesment saab tänasest päewast maja oma kätte.

Tulewal aastal on Kantsi kord assekuranti raha maja eest maksta.

Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja on pooled sellega rahul ja kirjutawad omad nimed alla:

Kustutud "Petro" ülekirjutatud: Käära.

Mihkel Kääral [allkiri]

Karli Liesment [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule isikulikult tuttawad Mihkel Käära ja Karli Leesment oma wahel teinud ja rahul olles alla kirjutanud oma käega, ustawaks tunistada.

tuliwad Orajõe walla kohtu ette Mihkel Andrese p. Käära, Laagna wallast Rakwere kreisist ja Karl Mardi p. Leesment ja palusiwad järgmist lepingut teha.

Mihkel Käära müib oma maja, mis Orajõe walla Dreimani küla karjamaa peal Karl Leesmentile sada kümmne (110) rbl. eest, mis hind juba müial kätte makstud. See maja on Andres Kantsiga pooleks, lõunapoolne ots majast on see müitud maja aga põhjapoolne on ja jääb Andres Kantsi omaks.

Ostja Karl Leesment saab tänasest päewast maja oma kätte.

Tulewal aastal on Kantsi kord assekuranti raha maja eest maksta.

Seesinane leping on pooltele sõna sõnalt ette loetud ja on pooled sellega rahul ja kirjutawad omad nimed alla:

Kustutud "Petro" ülekirjutatud: Käära.

Mihkel Kääral [allkiri]

Karli Liesment [allkiri]

Arwatud: Seda lepingut, mis kohtule isikulikult tuttawad Mihkel Käära ja Karli Leesment oma wahel teinud ja rahul olles alla kirjutanud oma käega, ustawaks tunistada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS