PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1841-1866)

LeidandmedEAA.3089.1.2
Kaader
45
Daatum22.07.1857
Protokolli teema5. Kahjutasu

Sel 22sel Julil 1857 olli koggokonnakohhos koos.Tulli Liso Tralla ette ja kaebas, et Widrik Rätsep temmada obbesega mahha ajanud, Ja  Johhan Wahhi temmale obbesega peäle ajanud,ja et se kaipus õike olli siis sai koggokonnakohto poolt mõistetud et Widrik Rätsep saab 30 witstega trahwi ja weel Aikuse Päewade eest 1 Rub 50 kop õbbetad ja Johhan Wahhi 3 Rubla õbbetad wallotrahwi maksma.

                                                           Sel 22sel Julil 1857 +++ Kohtumees Jürri Kasik +++ Abbi Kohtumees Jaan Welt

                                                                                                     Kirjutaja Jaan Kuk.

Sel 22sel Julil 1857 olli koggokonnakohhos koos.Tulli Liso Tralla ette ja kaebas, et Widrik Rätsep temmada obbesega mahha ajanud, Ja  Johhan Wahhi temmale obbesega peäle ajanud,ja et se kaipus õike olli siis sai koggokonnakohto poolt mõistetud et Widrik Rätsep saab 30 witstega trahwi ja weel Aikuse Päewade eest 1 Rub 50 kop õbbetad ja Johhan Wahhi 3 Rubla õbbetad wallotrahwi maksma.

                                                           Sel 22sel Julil 1857 +++ Kohtumees Jürri Kasik +++ Abbi Kohtumees Jaan Welt

                                                                                                     Kirjutaja Jaan Kuk.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS