PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
8
Daatum03.04.1871
Protokolli numberI
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Lepp Attlast Peakohtumees
Jürri Pent Jurost Kohtumees
Mihkel Tomson Attlast Kohtumees
A. Kappel Kirjutaja

Kohto laua ette astosid:

I

1) Kaiost Tonso perrenaene Ann Bamberg tema kaewas: Attlast Marri Mührman teenis mind ühe aasta, ja lubbas teiseks aastaks weel mino jurde teenistusse jäda, minna lubbasin temale 1 tt willo, ja 1 paar kingi palkaks jure anda, et ta parrema melega keik piddi teggema sest et ma isse jubba wannaks ja nodraks jään. sel 25mal Novbr. k.p. 1871. sai tema aasta täis, ja sel 20mal Febr. k.p. 1871. se olli pühapääw öhto läks tema mino juurest ärra, ilma et tema mull sest sõna olleks lausunud et ta ennam mind teenida ei tahha, ja pealegi olli tal jubba selle aasta est 4 tt willo, ja 1. paar kingi kätte sanud, mis tema ärra minnes olli liggi wötnud, kui temma mulle neid nimmetud asjat taggasi annab, tahan mina temaga ärra leppita.

2) Marri Mührman astob ette: "mina olleks hea melega tedda weel teeninud, agga meie ei sanu ennam suggogi toime, tema riitles igga pääw minnoga, ja ütles, et paljo piddin sööma, ja wähe teggema, teiseks olli söömine wägga waene, ja pealegi söimas ta mind warkaks, kellest ma üsna puhas ollen.

Kohus ütles: "kui sina seal ennam teenida ei tahtnud , woi korda ei saanud, ollek sinna kaks kuud enne ärra minnemist oma leiwa wannemal piddand ütlema, et meie ennam toime ei sa, ja ma tahan parrem sinno jurest ärra mina, agga mitte sallaja ärra joksma, et agga Ann Bamberg sinnoga seega tahab leppida, pead sinna need 4 tt. willo, 1 paar kingi mis sinna tema kääst olled saanud taggasi andma.

Marri Mührman maksis need nimetud asjad kohto ees taggasi, ja nemmad leppisid ärra.

Kohto laua ette astosid:

I

1) Kaiost Tonso perrenaene Ann Bamberg tema kaewas: Attlast Marri Mührman teenis mind ühe aasta, ja lubbas teiseks aastaks weel mino jurde teenistusse jäda, minna lubbasin temale 1 tt willo, ja 1 paar kingi palkaks jure anda, et ta parrema melega keik piddi teggema sest et ma isse jubba wannaks ja nodraks jään. sel 25mal Novbr. k.p. 1871. sai tema aasta täis, ja sel 20mal Febr. k.p. 1871. se olli pühapääw öhto läks tema mino juurest ärra, ilma et tema mull sest sõna olleks lausunud et ta ennam mind teenida ei tahha, ja pealegi olli tal jubba selle aasta est 4 tt willo, ja 1. paar kingi kätte sanud, mis tema ärra minnes olli liggi wötnud, kui temma mulle neid nimmetud asjat taggasi annab, tahan mina temaga ärra leppita.

2) Marri Mührman astob ette: "mina olleks hea melega tedda weel teeninud, agga meie ei sanu ennam suggogi toime, tema riitles igga pääw minnoga, ja ütles, et paljo piddin sööma, ja wähe teggema, teiseks olli söömine wägga waene, ja pealegi söimas ta mind warkaks, kellest ma üsna puhas ollen.

Kohus ütles: "kui sina seal ennam teenida ei tahtnud , woi korda ei saanud, ollek sinna kaks kuud enne ärra minnemist oma leiwa wannemal piddand ütlema, et meie ennam toime ei sa, ja ma tahan parrem sinno jurest ärra mina, agga mitte sallaja ärra joksma, et agga Ann Bamberg sinnoga seega tahab leppida, pead sinna need 4 tt. willo, 1 paar kingi mis sinna tema kääst olled saanud taggasi andma.

Marri Mührman maksis need nimetud asjad kohto ees taggasi, ja nemmad leppisid ärra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS