1899 a. 4 Nowembril Orajõe walla kohtu ette tuliwad Orajõe talu naisterahwad Leenu Oti tr. Waher ja Triinu Madise tr. Waher ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:
Leenu Oti tr. Waher annab Orajõe walla Kembi talu Nº 14 Triinu Waheri kätte pidada oma surmani, - aga Erikmurru pool maad põhja poolt küljest jääb Leenu Waherile omale.
Triinu Waher annab selle eest Leenu Waherile ülespidamise, riide ja korteri kuni surmani.
Pooled annawad üles, et see lepingu wäärtus 300 rbl. on.
Seesinane leping on pooletele sõna sõnalt ette loetud ja rahul olles kirjutawad alla:
Trinu Wahter [allkiri]
Kirja oskamata Leenu Waheri palwel kirjutas tema eest alla: A.Domson [allkiri kirillitsas]
Arwatud: Seda lepingut mis kohtule isikulikult tuttawad Leenu Waher ja Triinu Waher teinud ja alla kirjutanud, esimese eest Alexander Domson, ustawaks tunistada. -
1899 a. 11 Nowembril tuli Orajõe kohtu ette Leenu Oti tr. Waher ja andis üles, et tema 4 Nowembril s.a. eelolewa lepingu wäärtuse eksiteel 300 rubla wäärtuse peale üles on annud, mis mitte õigus ei ole, waid on see lepingu täis wäärtus 500 (wiis sada ) rubla, mida palus protokoli wõtta.
Eelolewat 300 rbl. lepingut palub kustutada. Kirja oskamata Leenu Waheri eest tema palwel kirtjutas alla: P. Jürjenson [allkiri]
Et 500 rbl. wäärtusline leping siin kohtu alla ei käi, siis sai see Leenu Waherile kuulutud, kes isikulikult kohtule tuttaw.
Eesistuja as. P Rääk [allkiri]
kondictut: E Jurienson [allkiri]
Kirjutaja J. Liiwa [allkiri]
1899 a. 4 Nowembril Orajõe walla kohtu ette tuliwad Orajõe talu naisterahwad Leenu Oti tr. Waher ja Triinu Madise tr. Waher ja palusiwad järgmist lepingut üles kirjutada:
Leenu Oti tr. Waher annab Orajõe walla Kembi talu Nº 14 Triinu Waheri kätte pidada oma surmani, - aga Erikmurru pool maad põhja poolt küljest jääb Leenu Waherile omale.
Triinu Waher annab selle eest Leenu Waherile ülespidamise, riide ja korteri kuni surmani.
Pooled annawad üles, et see lepingu wäärtus 300 rbl. on.
Seesinane leping on pooletele sõna sõnalt ette loetud ja rahul olles kirjutawad alla:
Trinu Wahter [allkiri]
Kirja oskamata Leenu Waheri palwel kirjutas tema eest alla: A.Domson [allkiri kirillitsas]
Arwatud: Seda lepingut mis kohtule isikulikult tuttawad Leenu Waher ja Triinu Waher teinud ja alla kirjutanud, esimese eest Alexander Domson, ustawaks tunistada. -
1899 a. 11 Nowembril tuli Orajõe kohtu ette Leenu Oti tr. Waher ja andis üles, et tema 4 Nowembril s.a. eelolewa lepingu wäärtuse eksiteel 300 rubla wäärtuse peale üles on annud, mis mitte õigus ei ole, waid on see lepingu täis wäärtus 500 (wiis sada ) rubla, mida palus protokoli wõtta.
Eelolewat 300 rbl. lepingut palub kustutada. Kirja oskamata Leenu Waheri eest tema palwel kirtjutas alla: P. Jürjenson [allkiri]
Et 500 rbl. wäärtusline leping siin kohtu alla ei käi, siis sai see Leenu Waherile kuulutud, kes isikulikult kohtule tuttaw.
Eesistuja as. P Rääk [allkiri]
kondictut: E Jurienson [allkiri]
Kirjutaja J. Liiwa [allkiri]
