ilmusin mina, Orajõe walla kohtu eesistuja E. Kallas ühes kirjutajaga Orajõe walla Metsa Nº 18a krundi koha peale, kus Orajõe walla talupoeg Endrek Tõnise p. Järw palus järgmist testamenti oma päranduse kohta üles kirjutada:

1) Endrek Järwa tunneb end selge mõistuse juures olema ja teeb oma testamendi omal wabal tahtmisel ilma mingisuguse wälimise sunduseta järgmiselt:

2) Oma Orajõe walla krundi koha Metsa Nº 18a lubab tema oma poja poja Ott Jakobi poeg Järwele päranduseks ja omaduseks peale oma surma ja saab seesama Ott Järw ka kõik selle koha peal olewa liikuwa waranduse peale ühe hobuse ja ühe lehma. -

3) Tütar Leenu Järw saab ühe lehma. -

4) Pojad Jakob ja Ott saawad kahe peale ühe hobuse. -

5) Pojapoeg Ott Jakobi poeg Järw, kui ta Metsa koha oma kätte saab, annab oma wanaemale Mari Jaagu tütar Järwele prii korteri, katte ja üles pidamise kuni selle surmani. -

Parandud: "juures", "lubab", "selle", "Pojad" saab tõendatud. -

See sinane testament on Endrek Järwe ette ütlemise järele tehtud ja temale sõna sõnalt ette loetud tunistajate Andres Mihkli poeg Kohwi ja Mats Peetri poeg Bushi juures olekul - ja sellega rahul olles kirjutab ta alla: kirja oskamata Endrek Järwe palwel tema eest kirjutas alla:

Mats Tont [allkiri]

Juures olejad tunistajad kirjutawad alla:

M. Busch [allkiri]

A Kohw [allkiri]

Arwatud: Seda testamenti mis kohtule isikulikult tuttaw Endrek Tõnise p. Järw teinud ja rahul olles alla kirjutanud tema eest tema palwel Mats Juhani poeg Tont ja ka isiklikult kohtule tuttawad tunistajad Mats Bush ja Andres Kohw alla kirjutanud, ustawaks tunistada. Parandud "Tõnise" õige.