PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
18
Daatum20.11.1871
Protokolli numberII
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Lepp Attlast Peakohtumees
Jürri Pent Jurost Kohtumees
Mihkel Tomson Attlast Kohtumees
A. Kappel Kirjutaja

Tallitaja Hans Limberg kaewas: "Jaan Jung wõlgneb 7"20 Cop pearaha, mina olen teamel jubba mitto käsko annud, et tema piddi moisa tullema, ja sest wöllast omite muistgi ärra tasuma, agga tema ei ole sedda misgi pannud.

Jaan Jung astob ette: "Käskosid olen mina küll keik kätte saanud, agga mull ei olnud wöimalik tulla, paar korda olen mina haige olnud, kui mull käsko toodi, ja teiseks ei olnud mull ka raha tua, mis mina muido siis jooksma piddin.

Kohus ütles: "Et sina ennam käskotest luggo ei taha piddada on jubba sest näha, et sina sedda wiit rubla mis sul sel 5mal Junil sai moistetud, weel ärra ei olle maksnud, ja sul on selle pärrast jubba ka mitto korda käsko sadetud agga sina ei ole oma silmagi näitanud.

Ja selle eest, et sina käskode wasto oled pannud ja mitte ep olle tulnud kui sina käsko oled sanud saad sina 30 hopi witso trahwiks ja öppetuseks, et kui sul teine kord tallitaja, wöi kohto poolest käsko saab antud, kohe sedda täitma pead, ja sedda raha pead sina teiseks kohto pääwaks kätte murretsema.

Wiimse kohto pääwa protocoll sai ette loetud, ja hoikeks peetud.

Hans Lepp XXX

Jurri Pent XXX

Mihkel Tomson XXX

Tallitaja Hans Limberg kaewas: "Jaan Jung wõlgneb 7"20 Cop pearaha, mina olen teamel jubba mitto käsko annud, et tema piddi moisa tullema, ja sest wöllast omite muistgi ärra tasuma, agga tema ei ole sedda misgi pannud.

Jaan Jung astob ette: "Käskosid olen mina küll keik kätte saanud, agga mull ei olnud wöimalik tulla, paar korda olen mina haige olnud, kui mull käsko toodi, ja teiseks ei olnud mull ka raha tua, mis mina muido siis jooksma piddin.

Kohus ütles: "Et sina ennam käskotest luggo ei taha piddada on jubba sest näha, et sina sedda wiit rubla mis sul sel 5mal Junil sai moistetud, weel ärra ei olle maksnud, ja sul on selle pärrast jubba ka mitto korda käsko sadetud agga sina ei ole oma silmagi näitanud.

Ja selle eest, et sina käskode wasto oled pannud ja mitte ep olle tulnud kui sina käsko oled sanud saad sina 30 hopi witso trahwiks ja öppetuseks, et kui sul teine kord tallitaja, wöi kohto poolest käsko saab antud, kohe sedda täitma pead, ja sedda raha pead sina teiseks kohto pääwaks kätte murretsema.

Wiimse kohto pääwa protocoll sai ette loetud, ja hoikeks peetud.

Hans Lepp XXX

Jurri Pent XXX

Mihkel Tomson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS