PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
22
Daatum01.04.1872
Protokolli number7
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Lepp Attlast Peakohtumees
Jürri Pent Jurost Kohtumees
Mihkel Tomson Attlast Kohtumees
A. Kappel Kirjutaja

Tallitaja Hans Limberg kaebas: "Jürri Mürkel wölgneb 6 Rbl. 39 1/2 Kop. pearaha mina olen temal jubba kolm käsko annud ja tedda kohtuse on makso pärrast kutsund agga tema ei olle sedda täidnud.

Jürri Mürkel astob ette: Kässud olen mina küll kätte saanud, et mull agga raha tua ei olnud, ei tahtnud ma ka tulla, agga Jürripääwaks lubban mina oma wölga tassota.

Kohus moistis: "Sina oled nisamoti teenistuses olnud kui teisedki maksjad et sina agga oma teenitud raha oled ärra lakkunud on meil jubba teada ja pealegi tallitaja kasso wasto oled pannud sad sina 20 witsa hopi trahwiks, ja ka öppetuseks, et sina teine kord ennam kässo wasto ei tohi panna.

Wiimse kohtu pääwa protocollid said ette loetud ja höikeks peetud.

Hans Lepp XXX

Jurri Pent XXX

Mihkel Tomson XXX

/möistetud ja möistus täidetud 1se April 1872./

Tallitaja Hans Limberg kaebas: "Jürri Mürkel wölgneb 6 Rbl. 39 1/2 Kop. pearaha mina olen temal jubba kolm käsko annud ja tedda kohtuse on makso pärrast kutsund agga tema ei olle sedda täidnud.

Jürri Mürkel astob ette: Kässud olen mina küll kätte saanud, et mull agga raha tua ei olnud, ei tahtnud ma ka tulla, agga Jürripääwaks lubban mina oma wölga tassota.

Kohus moistis: "Sina oled nisamoti teenistuses olnud kui teisedki maksjad et sina agga oma teenitud raha oled ärra lakkunud on meil jubba teada ja pealegi tallitaja kasso wasto oled pannud sad sina 20 witsa hopi trahwiks, ja ka öppetuseks, et sina teine kord ennam kässo wasto ei tohi panna.

Wiimse kohtu pääwa protocollid said ette loetud ja höikeks peetud.

Hans Lepp XXX

Jurri Pent XXX

Mihkel Tomson XXX

/möistetud ja möistus täidetud 1se April 1872./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS