PROTOKOLL

Vooru: Protokolliraamat (1883-1884)

LeidandmedEAA.3692.1.1
Kaader
90
Daatum21.10.1883
Protokolli number321
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Ingermann Peakohtumees
H. Kõks Kohtumees
J. Andresson Kohtumees

Tulli ette Henn Meil ning nõudis Jaan Jänesse käest järgmist rehnungi;

Wõlgraha 10 rbl
Selle raha ühe aasta 6 % 60 kp
Kuu kõrra kohtu käimise kulu 6 rbl
Summas 16 rbl 60 kp

Jaan Jänes wastutas: Et tema 10 Rbl. Meilile wõlgneda ning lubas kahe nadali sees seda raha ära maksa, ning protsenti ei lubada tema maksa, sest et raha laenu termiini ei mäletada ning jalawaewa arwamine Meilile olla kohtu asi.

Kui enam midagi ette anda es ole, anti kohtu

Otsus:

Jaan Jänes peab laenatud raha 14 paewa sees Henn Meilile maksma

10 rbl
Ühe aasta 6 % 60 kp
Kahe reisi ilmaaegu kohtu käimise kulu 1 rbl
Summa 11 rbl 60 kp

Kohtu otsus sai kuulutud, Henn Meil es ole rahul palus App. mis temale keelati, et asi enam üle 5 Rbl suur ei ole, ning lubati kaebduse kiri.

Peakohtumees J.Ingerman [allkiri]

Kohtumees H.Kõks [allkiri]

Kohtumees J.Andresson [allkiri]

Kirjutaja: J. Treufeldt [allkiri]

Tulli ette Henn Meil ning nõudis Jaan Jänesse käest järgmist rehnungi;

Wõlgraha 10 rbl
Selle raha ühe aasta 6 % 60 kp
Kuu kõrra kohtu käimise kulu 6 rbl
Summas 16 rbl 60 kp

Jaan Jänes wastutas: Et tema 10 Rbl. Meilile wõlgneda ning lubas kahe nadali sees seda raha ära maksa, ning protsenti ei lubada tema maksa, sest et raha laenu termiini ei mäletada ning jalawaewa arwamine Meilile olla kohtu asi.

Kui enam midagi ette anda es ole, anti kohtu

Otsus:

Jaan Jänes peab laenatud raha 14 paewa sees Henn Meilile maksma

10 rbl
Ühe aasta 6 % 60 kp
Kahe reisi ilmaaegu kohtu käimise kulu 1 rbl
Summa 11 rbl 60 kp

Kohtu otsus sai kuulutud, Henn Meil es ole rahul palus App. mis temale keelati, et asi enam üle 5 Rbl suur ei ole, ning lubati kaebduse kiri.

Peakohtumees J.Ingerman [allkiri]

Kohtumees H.Kõks [allkiri]

Kohtumees J.Andresson [allkiri]

Kirjutaja: J. Treufeldt [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS