PROTOKOLL

Häädemeeste: Lepinguraamat (1895)

LeidandmedEAA.4700.1.16
Kaader
10
Daatum03.07.1895
Protokolli number10
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Mihkelmann Peakohtumees
J. Lipp Kirjutaja

Heademeeste wallakohtusse tuliwad Orajõe wallast Mihkel Jaani poeg Krapp ja Heademeestest Jaan Andrese poeg Siimann ja palusiwad järgmist oma wahel tehtud lepingut maha kirjutada:

Jaan Siimann on oma Heademeeste wallas maatüki Nº IV peal olewa weski ehituseks oma äia Mihkel Krappi käest kolmsada (300) rubla laenanud, mille wõla tasumiseks ta selle tuule weski oma äia Krappile jäädawaks omanduseks nõnda ära annab, et see weski Jaan Siimanni laste, mis Mari Siimannist sünd. Krappist sündinud, omanduseks saab ja jäeb; Mihkel Krapp lubab Jaan Siimannile ta maa tükilt prii jahwatuse.

Kustutud: "seega".

J. Siimann [allkiri]

Kirjaoskamata Mihkel Krappi eest kirjutas ta palwe peale alla J. Grünberg [allkiri]

Arwasin; Eesolewat lepingut, mis kohtule tuttawate Mihkel Krappi ja Jaan Siimanni wahel tehtud, ustawaks tunnistada.

[Märkuste lahtris:] Kopiju polutšil 15 Avgusta 1895 g. J. Siimann [allkiri]

Heademeeste wallakohtusse tuliwad Orajõe wallast Mihkel Jaani poeg Krapp ja Heademeestest Jaan Andrese poeg Siimann ja palusiwad järgmist oma wahel tehtud lepingut maha kirjutada:

Jaan Siimann on oma Heademeeste wallas maatüki Nº IV peal olewa weski ehituseks oma äia Mihkel Krappi käest kolmsada (300) rubla laenanud, mille wõla tasumiseks ta selle tuule weski oma äia Krappile jäädawaks omanduseks nõnda ära annab, et see weski Jaan Siimanni laste, mis Mari Siimannist sünd. Krappist sündinud, omanduseks saab ja jäeb; Mihkel Krapp lubab Jaan Siimannile ta maa tükilt prii jahwatuse.

Kustutud: "seega".

J. Siimann [allkiri]

Kirjaoskamata Mihkel Krappi eest kirjutas ta palwe peale alla J. Grünberg [allkiri]

Arwasin; Eesolewat lepingut, mis kohtule tuttawate Mihkel Krappi ja Jaan Siimanni wahel tehtud, ustawaks tunnistada.

[Märkuste lahtris:] Kopiju polutšil 15 Avgusta 1895 g. J. Siimann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS