PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
28
Daatum21.10.1872
Protokolli number20
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 2. Varalised tehingud; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Lepp Attlast Peakohtumees
Jürri Pent Jurost Kohtumees
Jürri Mühlmann Attlast Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1 Kohto laua ette astus Marri Atlam ja kaepas: Minna ostsin Peter Holmi kaest haeta 9 Rubla ette, mis temma ütles omma ollema, tulli meile ajas peale ostke ja ostke ette kubbaneri herra ütles Peter see haet on sinno, ja nüüd pärrib wald pearahha wölla eest ärra mise temma wölga peale ollema, olleks minna sedda teatnud et temmal sedda lubba müja ei oole, siis minna pölleks koggoni ostnud, agga kuddas minna pean nüüd ommast jusna ilma jäma.

2 Peter Holm astob kohto ette, ja ütleb eksa wötta sedda haeta, seal mäddaneb muikogi külla wahhel, minnul pölle sulle maksta keddagi.

3 Kohto polest sai temma pearahha järrel kuulatud, ja pärriti pea rahha maksu, siis üttles, Kuss ma wöttan rahha, kohhus lubbas tedda puuri panna kui temma maksa ei piddant tahtma selle peale läks temma uksest wälja, ja üttles ei mind panne kegi puri.

Kohto peawannem Hans Lepp XXX

Kohto körwamehhed Jürri Pent XXX

Jürri Mühlmann """ XXX

Protocolli kirjutaja B. Maison (allkiri)

/moistetud ja moistus täitetud/

Kihhelkonna Kohto kässo peale sai uus kohto mõistus tehtud Sell 24 Novembril (teise lehe peal)

1 Kohto laua ette astus Marri Atlam ja kaepas: Minna ostsin Peter Holmi kaest haeta 9 Rubla ette, mis temma ütles omma ollema, tulli meile ajas peale ostke ja ostke ette kubbaneri herra ütles Peter see haet on sinno, ja nüüd pärrib wald pearahha wölla eest ärra mise temma wölga peale ollema, olleks minna sedda teatnud et temmal sedda lubba müja ei oole, siis minna pölleks koggoni ostnud, agga kuddas minna pean nüüd ommast jusna ilma jäma.

2 Peter Holm astob kohto ette, ja ütleb eksa wötta sedda haeta, seal mäddaneb muikogi külla wahhel, minnul pölle sulle maksta keddagi.

3 Kohto polest sai temma pearahha järrel kuulatud, ja pärriti pea rahha maksu, siis üttles, Kuss ma wöttan rahha, kohhus lubbas tedda puuri panna kui temma maksa ei piddant tahtma selle peale läks temma uksest wälja, ja üttles ei mind panne kegi puri.

Kohto peawannem Hans Lepp XXX

Kohto körwamehhed Jürri Pent XXX

Jürri Mühlmann """ XXX

Protocolli kirjutaja B. Maison (allkiri)

/moistetud ja moistus täitetud/

Kihhelkonna Kohto kässo peale sai uus kohto mõistus tehtud Sell 24 Novembril (teise lehe peal)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS