PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
30
Daatum24.02.1873
Protokolli number3
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Preismann Attlast Peakohtumees
Jürri Pent Jurost Kohtumees
Juhan Isak Attlast Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1, Kohto laua ette astus: Juro Tallitaja Jürri Laars, ja kaepas et Pridik Pridiks wölgab pearaha 10 Rbl. 19 Cop. temma ei lubba ühtiga maksta, kui ma kässud annan maksma tulla siis ta weel söimab, ja on suurelinne, selle pärrast töin tedda tänna kohto ette, ehk kohus temmast wöimust saab.

2, Pridik Pridiks astub kohto ette, ja üttleb mull on pearaha wölga agga mull põlle mitte maksta teenistust põlle ka mitte kust ma raha saan.

3, Kohus möistis: et sinna kogguni hoolt ei kanna omma wölla eest, peale sellegi weel tallitaja wasta surelinne olled, ja söimad, selle eest saab sulle tänna kakskümmend witsa hopi antud, ett saa teine kord tallitaja wasto ei aggu.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

" körwamees Jürri Pent XXX

""" Juhan Isak XXX

Protokolli kirjutaja B. Maison (allkiri)

/möistetud ja möistus teitetud Sel 24mal Febr. 1873./

1, Kohto laua ette astus: Juro Tallitaja Jürri Laars, ja kaepas et Pridik Pridiks wölgab pearaha 10 Rbl. 19 Cop. temma ei lubba ühtiga maksta, kui ma kässud annan maksma tulla siis ta weel söimab, ja on suurelinne, selle pärrast töin tedda tänna kohto ette, ehk kohus temmast wöimust saab.

2, Pridik Pridiks astub kohto ette, ja üttleb mull on pearaha wölga agga mull põlle mitte maksta teenistust põlle ka mitte kust ma raha saan.

3, Kohus möistis: et sinna kogguni hoolt ei kanna omma wölla eest, peale sellegi weel tallitaja wasta surelinne olled, ja söimad, selle eest saab sulle tänna kakskümmend witsa hopi antud, ett saa teine kord tallitaja wasto ei aggu.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

" körwamees Jürri Pent XXX

""" Juhan Isak XXX

Protokolli kirjutaja B. Maison (allkiri)

/möistetud ja möistus teitetud Sel 24mal Febr. 1873./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS