1, Astus ette Hans Metusal Maidlast, ja kaebas, minna laenasin Attla Kangro Jürri Wallingile 12 küllimitto kartohwlid, 1 kl. linna seemned 7 Toopi soola 6 Toopi lätsid. 8 Kl Kartowlid teggi maha, need on ta isse ka ärra korjanud, ma läksin nüd kätte saama temma akkas mind weel pealegi peksma, minna kauplesin küll temmale sullaseks ja ett temma omma kaupu ei pddant ja aina üks riid ja pahhantus meie wahel olli selle pärrast ma tedda koggonist ei wöind teenida, ja selle parrast ma ka kohtuse tullin et ta mind pühapesel päwal peksma akkas.
Astos ette Jürri Walling ja ütles, selle pärrast ma piddasin kinni et ta mo jurest enne aastad ärra läks, ja see riid tulli sest ma tahtsi temma päitseid kätte sada et ta sui minno päitsed olli ärra kautanud, ta silmad ollid enne jo werrised ma akkasin siis ta pähe kinni kui neid päitseid mo kätte ei annud.
Kohus mõistis, Jürri Walling peab keik need laenatud asjad, 12 lk kartowlid, 1 kl. linna semed, 7 Toopi soola, 6 toopi lätsid, ja 8 kl kartowlid miss taa maha teggi tagasi maksma.
ja peale selle et Jürri pühha pesel päwal teist külla wahhel peksma on akkanud maksab 1 Rubl 50 Cop. Attla walla laekasse trahwi.
Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX
körwamehed Jürri Pent XXX
"" Juhan Isak XXX
Kirj. B. Maison (allkiri)
/möistus taetetud sel 19mal Oktobril 1874./
1, Astus ette Hans Metusal Maidlast, ja kaebas, minna laenasin Attla Kangro Jürri Wallingile 12 küllimitto kartohwlid, 1 kl. linna seemned 7 Toopi soola 6 Toopi lätsid. 8 Kl Kartowlid teggi maha, need on ta isse ka ärra korjanud, ma läksin nüd kätte saama temma akkas mind weel pealegi peksma, minna kauplesin küll temmale sullaseks ja ett temma omma kaupu ei pddant ja aina üks riid ja pahhantus meie wahel olli selle pärrast ma tedda koggonist ei wöind teenida, ja selle parrast ma ka kohtuse tullin et ta mind pühapesel päwal peksma akkas.
Astos ette Jürri Walling ja ütles, selle pärrast ma piddasin kinni et ta mo jurest enne aastad ärra läks, ja see riid tulli sest ma tahtsi temma päitseid kätte sada et ta sui minno päitsed olli ärra kautanud, ta silmad ollid enne jo werrised ma akkasin siis ta pähe kinni kui neid päitseid mo kätte ei annud.
Kohus mõistis, Jürri Walling peab keik need laenatud asjad, 12 lk kartowlid, 1 kl. linna semed, 7 Toopi soola, 6 toopi lätsid, ja 8 kl kartowlid miss taa maha teggi tagasi maksma.
ja peale selle et Jürri pühha pesel päwal teist külla wahhel peksma on akkanud maksab 1 Rubl 50 Cop. Attla walla laekasse trahwi.
Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX
körwamehed Jürri Pent XXX
"" Juhan Isak XXX
Kirj. B. Maison (allkiri)
/möistus taetetud sel 19mal Oktobril 1874./
