PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
42
Daatum21.12.1874
Protokolli number17
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Preismann Peakohtumees
Jürri Pent Kohtumees
Juhan Isak Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1, Astus ette Kuimetsast Jürri Krus ja ütles, Pois olli jubba enne kui ta mo issa löi minno rinnus kinni, ma ütlesin miss saa hulkud siin wankrite wahel ja wottake seddelka rihmad peald ärra, pois akkas wanduma kass ma ollen teie rihma ärra wötnud ja tulli löi kohe issa wastu näggo ja siis tulli see piggem mees ja peksis pärrast see wöttis estiks piitsa issa kääst ärra ja wiskas pärrast wankri peale et see essimine löja Otsa pois olli see on töeste tössi.

2, Astus Otsa pois Georg Adamson ette sai küssitud kass sa weel salgad et sa pölle sedda meest lönud, siis temma ütles ma akkasin kussele ja see mees ütles poisid ollete mo rihma peald ärra wötnud, ma siis laksin ja löin tedda et kas ma ollen sinno rihma wötnud, ja see teine löja olli Juro körtso Mihkel Holm, agga sedda teist pölnud jälle selle korraga mitte siin selle pärrast piddi see assi weel teiseks kohto päwaks jäma.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

körwam: Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjutaja B. Maison (allkiri)

1, Astus ette Kuimetsast Jürri Krus ja ütles, Pois olli jubba enne kui ta mo issa löi minno rinnus kinni, ma ütlesin miss saa hulkud siin wankrite wahel ja wottake seddelka rihmad peald ärra, pois akkas wanduma kass ma ollen teie rihma ärra wötnud ja tulli löi kohe issa wastu näggo ja siis tulli see piggem mees ja peksis pärrast see wöttis estiks piitsa issa kääst ärra ja wiskas pärrast wankri peale et see essimine löja Otsa pois olli see on töeste tössi.

2, Astus Otsa pois Georg Adamson ette sai küssitud kass sa weel salgad et sa pölle sedda meest lönud, siis temma ütles ma akkasin kussele ja see mees ütles poisid ollete mo rihma peald ärra wötnud, ma siis laksin ja löin tedda et kas ma ollen sinno rihma wötnud, ja see teine löja olli Juro körtso Mihkel Holm, agga sedda teist pölnud jälle selle korraga mitte siin selle pärrast piddi see assi weel teiseks kohto päwaks jäma.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

körwam: Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjutaja B. Maison (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS