PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
13
14
Daatum12.03.1871
Protokolli number45
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Johan Perw Johan Perw Abikohtumees

Jaan Raudnal and ülles, et ta omma welle Samuli hendale sullases lepnu ja 1 Rubli käe rahha andnu, ent perrast lepnu Jaan Kallion tedda hendale ja andnu ka 1 Rubli käerahha. Sedda tunnist Samul Raudnal õige, et ta eddimalt welle Jani käest käe rahha 1 Rubli wõtnu; Jaan Kallioni käest wõtnu temma ennegi too perrast, et ta lubbanu olles tedda nekrudi hirmust pästa.

Sai mõistetud, et Samul Raudnal welle Jani sullases jääp, selle et ta omma tunnistusse perra temma käest eddimatse käerahha wõtnu nink peap Jaan Kallionile kats käerahha se om 2 Rublit nink waeste ladiko 1 Rubli trahwi masma. 

Päkohtomees Mango Maritz

Abbikohtomees Jaan Kreewald

        d.                  Johan Perw

        d.                  Jaan Rosenthal

Jaan Raudnal and ülles, et ta omma welle Samuli hendale sullases lepnu ja 1 Rubli käe rahha andnu, ent perrast lepnu Jaan Kallion tedda hendale ja andnu ka 1 Rubli käerahha. Sedda tunnist Samul Raudnal õige, et ta eddimalt welle Jani käest käe rahha 1 Rubli wõtnu; Jaan Kallioni käest wõtnu temma ennegi too perrast, et ta lubbanu olles tedda nekrudi hirmust pästa.

Sai mõistetud, et Samul Raudnal welle Jani sullases jääp, selle et ta omma tunnistusse perra temma käest eddimatse käerahha wõtnu nink peap Jaan Kallionile kats käerahha se om 2 Rublit nink waeste ladiko 1 Rubli trahwi masma. 

Päkohtomees Mango Maritz

Abbikohtomees Jaan Kreewald

        d.                  Johan Perw

        d.                  Jaan Rosenthal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS