Protucoll ₦ 12.
Koos olid 2 Nowembr. 1887.
peawan. R. Priidemann
I J. Madisson
II asemel J. Matisen
Walla walitsus kaebas et Jüri Teldermann on Th. Jürjensiga kõrtsis riidu läinud ja teda noaga rinnust aawanud. Nemad olla isekeskis jälle lepinud, nagu naad mõlemad tunistawad, aga nii suguse töö pärast ei wõi tegija trahwita jääda.
Tuliwad J. Teldermann ja Th. Jürjens ette, tunistasid kaebtuse tõe olewat ja et naad isekeskis lepinud.
Kohus mõistis: nende lepimine on kinitud aga Jüri Teldermann saab 20 witsa hoopi et sarnast koledat tööd teinud.
Mõlemad olid sellega rahul.
Kuulutud. Täidetud.
Peawan. R. Priidemann XXX
J. Madisson XXX
R. Tomberg XXX
Protucoll ₦ 12.
Koos olid 2 Nowembr. 1887.
peawan. R. Priidemann
I J. Madisson
II asemel J. Matisen
Walla walitsus kaebas et Jüri Teldermann on Th. Jürjensiga kõrtsis riidu läinud ja teda noaga rinnust aawanud. Nemad olla isekeskis jälle lepinud, nagu naad mõlemad tunistawad, aga nii suguse töö pärast ei wõi tegija trahwita jääda.
Tuliwad J. Teldermann ja Th. Jürjens ette, tunistasid kaebtuse tõe olewat ja et naad isekeskis lepinud.
Kohus mõistis: nende lepimine on kinitud aga Jüri Teldermann saab 20 witsa hoopi et sarnast koledat tööd teinud.
Mõlemad olid sellega rahul.
Kuulutud. Täidetud.
Peawan. R. Priidemann XXX
J. Madisson XXX
R. Tomberg XXX
