PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
44
Daatum10.05.1875
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Preismann Peakohtumees
Jürri Pent Kohtumees
Juhan Isak Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1, Astus ette Kai Kommnik ja kaebas minna laenasin kolme asta eest Juro Otsa perrenaesele arwata üks 30 Ltt. korm ja ühed polet sapad antsi tale selle est et ühe talwe enne minno lehm olli seal söma peal ja nemmad lüksid, ja nüüd temma arwab et ma need heinad ollen temal kinginud, ma ollen jubba mitto kord samas käinud nad akkawad söimama ja wanduma kolletaste, selle pärrast ma palluks et kohus sedda toimetaks, kui ikka ma natuke peaks sama.

2, Astus ette Otsa perenaene ja ütles nelli nädalad enne Jöulud tulli Kai meile ja tellis meie piddime ta lehma ennestele söma peale sötma, ja ütles need poled sapad annan su tutrille, neid heino wöis üks kümme ehk kaks teistkümmend leisikad olla, ta selle pärrast nüüd käib meil sure rioga söimas eks meil olnud ennestelgi heino ta ise käis haino pakkumas, siis meie ka wötsime.

/Wiimse kohto protokoll sai ette loetud ja höigeks petud).

Kohus möistis Otsa perrenaine maksab Kaiele nende heinte eest 1 Rbl. 50 Kop.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

körwamees Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjutaja B. Maison (allkiri)

/möistus täitetud se 10nl Mai k.p./

1, Astus ette Kai Kommnik ja kaebas minna laenasin kolme asta eest Juro Otsa perrenaesele arwata üks 30 Ltt. korm ja ühed polet sapad antsi tale selle est et ühe talwe enne minno lehm olli seal söma peal ja nemmad lüksid, ja nüüd temma arwab et ma need heinad ollen temal kinginud, ma ollen jubba mitto kord samas käinud nad akkawad söimama ja wanduma kolletaste, selle pärrast ma palluks et kohus sedda toimetaks, kui ikka ma natuke peaks sama.

2, Astus ette Otsa perenaene ja ütles nelli nädalad enne Jöulud tulli Kai meile ja tellis meie piddime ta lehma ennestele söma peale sötma, ja ütles need poled sapad annan su tutrille, neid heino wöis üks kümme ehk kaks teistkümmend leisikad olla, ta selle pärrast nüüd käib meil sure rioga söimas eks meil olnud ennestelgi heino ta ise käis haino pakkumas, siis meie ka wötsime.

/Wiimse kohto protokoll sai ette loetud ja höigeks petud).

Kohus möistis Otsa perrenaine maksab Kaiele nende heinte eest 1 Rbl. 50 Kop.

Pea Kohtomees Jaan Preismann XXX

körwamees Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjutaja B. Maison (allkiri)

/möistus täitetud se 10nl Mai k.p./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS