Tuhat üheksa sada kolmandamal aastal Oktobri kuu kahekümne seitsmendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kaiu walla talupoead Jaan Hans poeg Erin ja tema tütar Liisa Erin ja palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatu üles wõtta ja kinnitada.

Mina Liisa Erin ostsin oma isa Jaan Erina käest ära poole sauna /pool on Jaan Kanteri oma/. Kaks aita, üks lauta, köögi, mis on Kaius Wanaweski krundi peal ühes kõige tema loomadega, maja kraami ja põllu töö riistadega ja wiljaga 300 /kolmsada/ rubla eest, nii et need kõik minu omaduseks jäewad ja on ja teistel kellegil neist pärimise õigust ei ole. Seda kõik tunnistab Jaan Erin õigeks.

Selle akti sisu sai mõlemi poolel sõna sõnalt ette luetud,mida nad oma allkirjadega tõentawad.

Liisa Erin [allkiri]

Jaan Erin [allkiri]

Selles aktis nimetud inimesed on mõlemad kohtul isiklikult tuntud ja õiguse wõimulised selle asja toime wiimiseks, mida kohus oma all kirjaga kinnitab.

Eesistuja: M. Pauls [allkiri]

Kohtumehed: J. Wiilson [allkiri]

H. Linder [allkiri]

H. Lang [allkiri]

Kirj. Tiidermann [allkiri]