PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
49
Daatum10.01.1876
Protokolli number1
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Preismann Peakohtumees
Jürri Pent Kohtumees
Juhan Isak Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1 Möisa Walitsea Bchaison kaebas, metsa waht Mats Allam leidnud külla metsast Mihkli perre jäo peald on üks kask 9 Tolli tüikas jämme maha raiundut ja ärra wiidut.

Metsa waht käinud otsimas ja leidnud selle puu lada saunast, on tunnistanud Hans Parum isse üllese et temma selle kasse on raiunud.

2 Astus ette Hans Parum 16 astad wanna ja tunnistas et temma raiunud hädda pärrast pero puuks.

Kohus möistis 1 Rbl. trahwi selle puu peald et temmal agga raha maksa ei olnud piddi temma möisa päiwini teggema et see trahw tassutud piddi sama.

Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX

 Jürri Pent XXX

 Juhan Isak XXX

kirjotaja B. Maison (allkiri)

1 Möisa Walitsea Bchaison kaebas, metsa waht Mats Allam leidnud külla metsast Mihkli perre jäo peald on üks kask 9 Tolli tüikas jämme maha raiundut ja ärra wiidut.

Metsa waht käinud otsimas ja leidnud selle puu lada saunast, on tunnistanud Hans Parum isse üllese et temma selle kasse on raiunud.

2 Astus ette Hans Parum 16 astad wanna ja tunnistas et temma raiunud hädda pärrast pero puuks.

Kohus möistis 1 Rbl. trahwi selle puu peald et temmal agga raha maksa ei olnud piddi temma möisa päiwini teggema et see trahw tassutud piddi sama.

Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX

 Jürri Pent XXX

 Juhan Isak XXX

kirjotaja B. Maison (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS