PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1870-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.2
Kaader
52
Daatum17.04.1876
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Preismann Peakohtumees
Jürri Pent Kohtumees
Juhan Isak Kohtumees
B. Maison Kirjutaja

1 Attla Möisa wallitsus kaebas: Et möisa karja pois Thomas Walland, on weskis kipsi taggonud, ja on sest Kipsist moist märra wälja lajali lobinud, arwata üks 2 kormad kipsi 40 kümmend lessikad, et selle läbbi möisa palju kahjo olleks sündint kui pölleks mitte ülles leitud, selle paha teggemise eest peaks pois trahwitud sama.

2 Sai põisi käest küssitud kass sa olled kipsi lajali lopinud, ja temma üttelt sedda ollema omma rummalusse pärrast teinud, et tahtsin rutto töö otsa sada.

3 Kohus mõistis, et Thomas Walland peab selle koeruse eest 15 hopi sama.

Wiimse kohto päwa protokoll sai ette loetud ja höigeks petud.

Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX

körwamehed: Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjotaja B. Maison (allkiri)

/moistetud sel 17nal ja täitetud/

1 Attla Möisa wallitsus kaebas: Et möisa karja pois Thomas Walland, on weskis kipsi taggonud, ja on sest Kipsist moist märra wälja lajali lobinud, arwata üks 2 kormad kipsi 40 kümmend lessikad, et selle läbbi möisa palju kahjo olleks sündint kui pölleks mitte ülles leitud, selle paha teggemise eest peaks pois trahwitud sama.

2 Sai põisi käest küssitud kass sa olled kipsi lajali lopinud, ja temma üttelt sedda ollema omma rummalusse pärrast teinud, et tahtsin rutto töö otsa sada.

3 Kohus mõistis, et Thomas Walland peab selle koeruse eest 15 hopi sama.

Wiimse kohto päwa protokoll sai ette loetud ja höigeks petud.

Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX

körwamehed: Jürri Pent XXX

"" Juhan Isak XXX

kirjotaja B. Maison (allkiri)

/moistetud sel 17nal ja täitetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS