Juro Köster kirjotas Ann Tresseli kaeptuse ülle, Tossi see on et wastastikko ühe asta peale see kaup sai tehtud, ja temma lubbas selle aja sees ärra ju matta selle nödra arrulise Herra jures igga Ösel maggada ja päw ajal ei piddand termmal seal muud tehha ollema, kui ahjusi kütma ja tulle ülle watama, ett kahjo ei sünni, ja selle eest piddi temma meie poold palgaks sama 12 Rubla raha ja üks wak rukkid ja 1 wak odre. Minnewa kewadel maksid ead rukkid ja ead odrad 8 Tschetwert, kui weel igga üks sedda mälletab, sis on minno hind järrel kuddas minna ollen arwand hind 7 1/2 rubla Tschetwert ehk 1 1/2 rubla wanna wak. Nenda tulleks siis need 2 wakka wilja miss minna Ann Tresselile köige parramst ommast wiljast 16mal Januaris 1876. andsin hinna järrel 3 rubla arwata ja maksma. Ja 8mal Märtsil jälle sai temma 2 rubla selged raha, see teeks minno rehnungi järrel 5 rubla, ehk selle hind wälja.
Nüüd pallun ühte ausad kohud üllese arwata, ett kui kui Ann Tressel asta peal ühte koko 15 rubla peab sama wilja hinnaga seltsis siis peab ommeti pole asta peal 7 1/2 rubla tullema, ja kui temma wie rubla hind on kätte sanud siis peaks temmal pole asta teenistuse eest minno arro järrel weel 2 1/2 rubla ja mitte 4 1/2 rubla minno käest sada ollema, nönda kui temma on üttelnud ett temma ühe pole asta on omma ammetid piddanud igga aus tööteggija on Jummala seatusse järrel omma palga wärt, agga igga palga maksja pärrib ka selle eest omma öigust tössi on ett temma kässi haige olli ja ka terweks sai ja ka jubba mönne näddala terwe olli ja ikka omma ammeti ülles piddas, agga just warrult tulles järsko ülles ütles, ja ei lubband ennamb ühte ööd olla mas ja se minnu, ja nönda piddin minna järsko ilma ühe olakandjatta jäma, ett küll minna üttlesin ett wöiks weel jäda kust minna nüüd nii järsko ühhe teise wöttan, selle trotsimisse peale üttlesin siis ka mele aigusega ett temma küll selle wiisiga ommast weel sadawast palgast ilma jääb kui mind nenna sugguse waewa sisse jättab, miss peale temma wastas, Kui minna ei taha sedda palka temmale anda mis temmal weel sada on, sis jäbo see peale minnole, ja nüüd on jubba mitto korda minno käest jälle käind makso samas ja ikka ühe wägga uhke melega ja ähwartamise ja trotsimissega.
Ett minna temmast piddin lahti sama ollen minna temmale armo pärrast 5 küllimitto rukkid pakkuda lasknud ja temma ei taha sedda mitte waid 4 1/2 Rubla raha siis annan nüüd sedda ühe ausa kohto holeks ette möistaks miss Jummala ja innimeste eest höige on.
Ilmas pölle minna teiste ommaga enneselle ühte kopikad wist kasso pürnud waid ennemalt koppikad lasknud teise pole minna kui omma pole, ja miks peaksin minna ühe lesse naise warrast tahtma kasso püüda, agga selle eest on see ka ikka minno nõudminne olnud kui minna höigust püan teha ka jälle höigust pärrida.
Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX
körwamehed: Jürri Mührmann XXX
"" aseemel Mihkel Walling XXX
kirjotaja B. Maison (allkiri)
Juro Köster kirjotas Ann Tresseli kaeptuse ülle, Tossi see on et wastastikko ühe asta peale see kaup sai tehtud, ja temma lubbas selle aja sees ärra ju matta selle nödra arrulise Herra jures igga Ösel maggada ja päw ajal ei piddand termmal seal muud tehha ollema, kui ahjusi kütma ja tulle ülle watama, ett kahjo ei sünni, ja selle eest piddi temma meie poold palgaks sama 12 Rubla raha ja üks wak rukkid ja 1 wak odre. Minnewa kewadel maksid ead rukkid ja ead odrad 8 Tschetwert, kui weel igga üks sedda mälletab, sis on minno hind järrel kuddas minna ollen arwand hind 7 1/2 rubla Tschetwert ehk 1 1/2 rubla wanna wak. Nenda tulleks siis need 2 wakka wilja miss minna Ann Tresselile köige parramst ommast wiljast 16mal Januaris 1876. andsin hinna järrel 3 rubla arwata ja maksma. Ja 8mal Märtsil jälle sai temma 2 rubla selged raha, see teeks minno rehnungi järrel 5 rubla, ehk selle hind wälja.
Nüüd pallun ühte ausad kohud üllese arwata, ett kui kui Ann Tressel asta peal ühte koko 15 rubla peab sama wilja hinnaga seltsis siis peab ommeti pole asta peal 7 1/2 rubla tullema, ja kui temma wie rubla hind on kätte sanud siis peaks temmal pole asta teenistuse eest minno arro järrel weel 2 1/2 rubla ja mitte 4 1/2 rubla minno käest sada ollema, nönda kui temma on üttelnud ett temma ühe pole asta on omma ammetid piddanud igga aus tööteggija on Jummala seatusse järrel omma palga wärt, agga igga palga maksja pärrib ka selle eest omma öigust tössi on ett temma kässi haige olli ja ka terweks sai ja ka jubba mönne näddala terwe olli ja ikka omma ammeti ülles piddas, agga just warrult tulles järsko ülles ütles, ja ei lubband ennamb ühte ööd olla mas ja se minnu, ja nönda piddin minna järsko ilma ühe olakandjatta jäma, ett küll minna üttlesin ett wöiks weel jäda kust minna nüüd nii järsko ühhe teise wöttan, selle trotsimisse peale üttlesin siis ka mele aigusega ett temma küll selle wiisiga ommast weel sadawast palgast ilma jääb kui mind nenna sugguse waewa sisse jättab, miss peale temma wastas, Kui minna ei taha sedda palka temmale anda mis temmal weel sada on, sis jäbo see peale minnole, ja nüüd on jubba mitto korda minno käest jälle käind makso samas ja ikka ühe wägga uhke melega ja ähwartamise ja trotsimissega.
Ett minna temmast piddin lahti sama ollen minna temmale armo pärrast 5 küllimitto rukkid pakkuda lasknud ja temma ei taha sedda mitte waid 4 1/2 Rubla raha siis annan nüüd sedda ühe ausa kohto holeks ette möistaks miss Jummala ja innimeste eest höige on.
Ilmas pölle minna teiste ommaga enneselle ühte kopikad wist kasso pürnud waid ennemalt koppikad lasknud teise pole minna kui omma pole, ja miks peaksin minna ühe lesse naise warrast tahtma kasso püüda, agga selle eest on see ka ikka minno nõudminne olnud kui minna höigust püan teha ka jälle höigust pärrida.
Pea Kohtomees: Jaan Preismann XXX
körwamehed: Jürri Mührmann XXX
"" aseemel Mihkel Walling XXX
kirjotaja B. Maison (allkiri)
