PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
25
Daatum11.06.1871
Protokolli number89
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Johan Perw Johan Perw Abikohtumees
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees

Sohwi Kreewald kaibas se kohto een, et temma poig Jaan Kreewald, Jaan Hainasele kaits wanna hääd ratta raud witsa ja kaits wastset witsa rauda nelja wanna rummoga andnu, ni et ta olles wastse ratta tennu. Nüüd temma neid rattid ennamb ei prugi nink palles sedda antu nelja raud witsa nink rummu hinda kätte saa. 

Jaan Hainas tunnist sedda tõttes nink sai mõistetus: et Jaan Hainas peap 3 Rbl. 50 kop. naisele Sohwi Kreewaldile 14 päiwa sisse ärra masma.

Selle olliwa mõllemba rahhule.

Sohwi Kreewald kaibas se kohto een, et temma poig Jaan Kreewald, Jaan Hainasele kaits wanna hääd ratta raud witsa ja kaits wastset witsa rauda nelja wanna rummoga andnu, ni et ta olles wastse ratta tennu. Nüüd temma neid rattid ennamb ei prugi nink palles sedda antu nelja raud witsa nink rummu hinda kätte saa. 

Jaan Hainas tunnist sedda tõttes nink sai mõistetus: et Jaan Hainas peap 3 Rbl. 50 kop. naisele Sohwi Kreewaldile 14 päiwa sisse ärra masma.

Selle olliwa mõllemba rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS