PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.1
Kaader
37
Daatum02.01.1870
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Kawasto moisa walitsus,Anton Ekpas,Kustaw Tudeman

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Plunt Peakohtumees
Mart Zimmermann Kohtumees
Kustaw Elens Kohtumees

Kawasto moisa üllema wallitsuse poolt olli kaebatud,et metsawaht Anton Ekpas on ilma Moisa loota kused raiund,ja teine metsawaht Kustaw Tudeman on kassed last raiuda ilma moisa loota.Se nimetud metsawaht Anton Ekpas.Sai ette kutsutud ja ta käest selle kaeptusse pärrast küssitud.Anton Ekpas ütleb et ta kaks kuuske on ilma moisa loota wötnud kambri parrandamisseks.Teine kuusk olla enne jo tulest maha murtud.Otsus sai moistetud:Anton Ekpas peab selle pärrast et ta ilma moisa loota on ne kused wõtnud 1 rubla(üks rubla)trahwi koggokonna kassase makstud.Teine metsawaht Kustaw Tudemann sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtusse pärrast küssitud,ta wastab et need kassed mis tema wahtimise al laastatud metsas raiutud,üks temma wahtimise aial saand raiutud.Otsus sai moistetud:Kustaw Tudemann peab üks pool rubla trahwi koggokonna kassasse maksma,selle pärrast et ta ommas metsawahi ametis holeto olnud.Need trahwi maksud peawad 9ma Januaris koggokonna kohtuse sama sise makstud.Kohus seadis ka sedda asja kohto seaduse §15 lissa 1 järrel Moisa wallitsuse teada anda.

Hans Plunt/allkiri/

Mart Simmerman/allkiri/

Kustaw Elens/allkiri/

Kawasto moisa üllema wallitsuse poolt olli kaebatud,et metsawaht Anton Ekpas on ilma Moisa loota kused raiund,ja teine metsawaht Kustaw Tudeman on kassed last raiuda ilma moisa loota.Se nimetud metsawaht Anton Ekpas.Sai ette kutsutud ja ta käest selle kaeptusse pärrast küssitud.Anton Ekpas ütleb et ta kaks kuuske on ilma moisa loota wötnud kambri parrandamisseks.Teine kuusk olla enne jo tulest maha murtud.Otsus sai moistetud:Anton Ekpas peab selle pärrast et ta ilma moisa loota on ne kused wõtnud 1 rubla(üks rubla)trahwi koggokonna kassase makstud.Teine metsawaht Kustaw Tudemann sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtusse pärrast küssitud,ta wastab et need kassed mis tema wahtimise al laastatud metsas raiutud,üks temma wahtimise aial saand raiutud.Otsus sai moistetud:Kustaw Tudemann peab üks pool rubla trahwi koggokonna kassasse maksma,selle pärrast et ta ommas metsawahi ametis holeto olnud.Need trahwi maksud peawad 9ma Januaris koggokonna kohtuse sama sise makstud.Kohus seadis ka sedda asja kohto seaduse §15 lissa 1 järrel Moisa wallitsuse teada anda.

Hans Plunt/allkiri/

Mart Simmerman/allkiri/

Kustaw Elens/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS