PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1874)

LeidandmedEAA.3112.1.3
Kaader
51
52
Daatum29.11.1869
Protokolli number55
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Otson Peakohtumees
Josep Neider Abikohtumees
Jürri Kingsep Abikohtumees
Johan Reinhold Vallavanem
Johan Kask Vöörmünder
Josep Leppasep Vöörmünder

Koos ollid Ranna mõisas Sel 29mal Nowembr 1869

Walla wallitsus Joh: Reinhold

Wöörmönder Joh: Kask

- do - Josep Leppasep

Koggo konna kohhus Pea kohtomees Jürri Ottson

Abbi - Josep Neider

- Jürri Kingsep

Kokko ollid kutsutud walla perremehhed ja kümnikkud neist kohhata koggokonna liikmettest.

Siis ütles walla wannem, et nemmad selle pärrast on kokko kutsutud kihhelkonna kohto kässo peäle, et nemmad peawad uut walla wannemad wallitsema, agga se peab üks nisuggune perremees ollema kes kohto trahwist puhhas ja mitte praego kohto al ei seisa.

Saais sai wallitsetud walla wannemaks neist koos ollejatest: Jakub Soom 54 heälest, ja Walla wöörmöndriks Simeon Nõm, teiseks walla wöörmöndriks Johan Õunap, Maggasi ülle watajaks Jaak Õunap

Ja nou meestest said keik wannad ueste wallitsetud.

Perremeestest

1 Jakub Rättsep 2. Jakub Johanson 3. Märt Mölder 4 Abram Leppasep 5 Johan Õunap, 6 Jaan Treial, 7 Jürri Ottson

Mõisa meestest 8. Jakub Õrraw, 9 Jaan Udde

johhata koggo konna liikmette seltsist 10 Karel Anni, 11 Kustaw Kask; 12 Jaak Kurs 13 Johan Reinhold 14 Jaan Kurs.

Siis kutsus walla wannem need ued ammeti mehhed ja nou mehhed ette ja küssis kui paljo nemmad siis palka lubbawad neile ammeti meestele, siis üttlesid keik, et nemmad mitte rohkem ei lubba kui need wannad on sanud.

Walla wannem 25 Rubl. hõbbet. ja walla wöörmöndrid 25 Rubl kahhele ühtekokko, agga maggasi ülle wataja 24 Rubl. ja üks wak Rukkit.

Selle peäle sai nende ue ammeti meeste käest küssitud kas nemmad sellega siis rahhul on.

Siis ütlesid need nimmetud mehhed, et nemmad teniwad sellega, ja peawad ka teised pärrast sellega rahhul ollema, selle peäle sai Protokol kinnitud.

Walla wannem Johan Reinholdt XXX

Wöörmönder Johan Kask XXX

- do - Josep Leppasep XXX

Pea kohtomees Jürri Ottson XXX

Abbi - Josep Neider XXX

Abbi - Jürri Kingsep XXX

Koos ollid Ranna mõisas Sel 29mal Nowembr 1869

Walla wallitsus Joh: Reinhold

Wöörmönder Joh: Kask

- do - Josep Leppasep

Koggo konna kohhus Pea kohtomees Jürri Ottson

Abbi - Josep Neider

- Jürri Kingsep

Kokko ollid kutsutud walla perremehhed ja kümnikkud neist kohhata koggokonna liikmettest.

Siis ütles walla wannem, et nemmad selle pärrast on kokko kutsutud kihhelkonna kohto kässo peäle, et nemmad peawad uut walla wannemad wallitsema, agga se peab üks nisuggune perremees ollema kes kohto trahwist puhhas ja mitte praego kohto al ei seisa.

Saais sai wallitsetud walla wannemaks neist koos ollejatest: Jakub Soom 54 heälest, ja Walla wöörmöndriks Simeon Nõm, teiseks walla wöörmöndriks Johan Õunap, Maggasi ülle watajaks Jaak Õunap

Ja nou meestest said keik wannad ueste wallitsetud.

Perremeestest

1 Jakub Rättsep 2. Jakub Johanson 3. Märt Mölder 4 Abram Leppasep 5 Johan Õunap, 6 Jaan Treial, 7 Jürri Ottson

Mõisa meestest 8. Jakub Õrraw, 9 Jaan Udde

johhata koggo konna liikmette seltsist 10 Karel Anni, 11 Kustaw Kask; 12 Jaak Kurs 13 Johan Reinhold 14 Jaan Kurs.

Siis kutsus walla wannem need ued ammeti mehhed ja nou mehhed ette ja küssis kui paljo nemmad siis palka lubbawad neile ammeti meestele, siis üttlesid keik, et nemmad mitte rohkem ei lubba kui need wannad on sanud.

Walla wannem 25 Rubl. hõbbet. ja walla wöörmöndrid 25 Rubl kahhele ühtekokko, agga maggasi ülle wataja 24 Rubl. ja üks wak Rukkit.

Selle peäle sai nende ue ammeti meeste käest küssitud kas nemmad sellega siis rahhul on.

Siis ütlesid need nimmetud mehhed, et nemmad teniwad sellega, ja peawad ka teised pärrast sellega rahhul ollema, selle peäle sai Protokol kinnitud.

Walla wannem Johan Reinholdt XXX

Wöörmönder Johan Kask XXX

- do - Josep Leppasep XXX

Pea kohtomees Jürri Ottson XXX

Abbi - Josep Neider XXX

Abbi - Jürri Kingsep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS