PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
18
Daatum21.04.1879
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Mari Müürman astus ette ja rääkis, et temal kadund 1 rubl. raha ära ja pärast kadus 30 Kop sesammas kottis, mis mul sängis seisis, ja kui mina tema käest küsisin, siis ütles tema, et tema kolmkümmend koppik olla ärawõtnud, se on. Jüri Furman Alu wallast Rapla kihelkonnast, mis Mardinil karjatseks oli Orguse külas.

Ja tema oli üksi päini sekord saunas, kui minu raha ärakadund oli.

Kohus mõistis, et Jüri Furman tulewaks kohtu pääwaks 5. Mail kohtuse tuleb.

Prottukoll sai ette loetud ja õige leitud olewad.

Kohtu wanem: H. Limberg XXX

Abimehed: T. Paulus XXX

" M. Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Jääb teiseks kohtu pääwaks kui J. Furman ka siin on. Ja 19. Mail äraleppis 79./

Mari Müürman astus ette ja rääkis, et temal kadund 1 rubl. raha ära ja pärast kadus 30 Kop sesammas kottis, mis mul sängis seisis, ja kui mina tema käest küsisin, siis ütles tema, et tema kolmkümmend koppik olla ärawõtnud, se on. Jüri Furman Alu wallast Rapla kihelkonnast, mis Mardinil karjatseks oli Orguse külas.

Ja tema oli üksi päini sekord saunas, kui minu raha ärakadund oli.

Kohus mõistis, et Jüri Furman tulewaks kohtu pääwaks 5. Mail kohtuse tuleb.

Prottukoll sai ette loetud ja õige leitud olewad.

Kohtu wanem: H. Limberg XXX

Abimehed: T. Paulus XXX

" M. Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Jääb teiseks kohtu pääwaks kui J. Furman ka siin on. Ja 19. Mail äraleppis 79./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS