PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
21
Daatum19.05.1879
Protokolli number14
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

1. Mihkel Tommingas kutsuti ette ja küsiti, kui kaua aea peale tema Mihkel Beeweriga kauba on on teinud. Mihkel Tom. ütles, et mina kül temaga kaupa tegin 4 pääwa nädalas minule pidi tegema ja palka 5 tündert wilja ja muud weikesed wilja maksud, aga et mina nüüd Hintrekuga kauba aasta sulaseks, ei ole mul teda enam tarwis ega mina muidu põleks kaupa, kui seal teised põleks tühja juttu teind, et Hindrek enam ei tule ja mina oleks ilma sulaseta jäänd, sellepärast mina Mihkelt B. kauplesin. Ja Mihkel B. enam mul tarwis ei ole mis mina nendega nii palju teen.

Kohus mõistis, et kui Mihkelt Beewert tagasi ei wõtta, maksad sui palga wälja, ehk 30 rubla raha, aga kui tahta leppida, wõite leppida.

II. Mihkel Beewer kutsuti ette, et sa wõid leppida temaga, jah kui ta tahab, andku mul 4 rubla ja need 4 pääwa mis ma tegin jääwad ka tasa.

Et kül J. Tommingas nende 4 pääwa 240 koppi, kahe kordne hind 30 kop. pääwas lubas, ei wõtnud M. Beewer seda kuulda ja M. Tomming seda nõutud hinda maksa ei tahtnud, tegi M. Tomming seda kaupa, et tema M. Beeweri omale suiliseks tagasi wõttab ja kõik oma lubatud hinda palka wälja maksab, muud kui: herned, linad, kartuhwlid, kahe nädala pääwad 8 pääwa jääwad maha, sest et mahategemise aeg üle on ja enam ei wõi parrata, jääb kaup kaubaks ja leppitus oli nende wahel tehtud.

/Oientud sel 19. Mail 1879./

1. Mihkel Tommingas kutsuti ette ja küsiti, kui kaua aea peale tema Mihkel Beeweriga kauba on on teinud. Mihkel Tom. ütles, et mina kül temaga kaupa tegin 4 pääwa nädalas minule pidi tegema ja palka 5 tündert wilja ja muud weikesed wilja maksud, aga et mina nüüd Hintrekuga kauba aasta sulaseks, ei ole mul teda enam tarwis ega mina muidu põleks kaupa, kui seal teised põleks tühja juttu teind, et Hindrek enam ei tule ja mina oleks ilma sulaseta jäänd, sellepärast mina Mihkelt B. kauplesin. Ja Mihkel B. enam mul tarwis ei ole mis mina nendega nii palju teen.

Kohus mõistis, et kui Mihkelt Beewert tagasi ei wõtta, maksad sui palga wälja, ehk 30 rubla raha, aga kui tahta leppida, wõite leppida.

II. Mihkel Beewer kutsuti ette, et sa wõid leppida temaga, jah kui ta tahab, andku mul 4 rubla ja need 4 pääwa mis ma tegin jääwad ka tasa.

Et kül J. Tommingas nende 4 pääwa 240 koppi, kahe kordne hind 30 kop. pääwas lubas, ei wõtnud M. Beewer seda kuulda ja M. Tomming seda nõutud hinda maksa ei tahtnud, tegi M. Tomming seda kaupa, et tema M. Beeweri omale suiliseks tagasi wõttab ja kõik oma lubatud hinda palka wälja maksab, muud kui: herned, linad, kartuhwlid, kahe nädala pääwad 8 pääwa jääwad maha, sest et mahategemise aeg üle on ja enam ei wõi parrata, jääb kaup kaubaks ja leppitus oli nende wahel tehtud.

/Oientud sel 19. Mail 1879./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS