PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
30
31
Daatum10.11.1879
Protokolli number36
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Juurust Kai Bergman astus ette ja kaebas, kui minu kraam ja asjad kewade sai ärawarastud, teises sassis sai ka warastud, ühes üks padi kui mina pühapääw 21. Oktobril kottu pisul olin ärakäinud ja jälle tagasi tulin, tuli Madli Bergman oma poeg, ütles mulle, et Madli wiis su padja ära ja pani aita. Siis läksin padja küsima, et waatame seltsis, aga tema ei toond näha, pealegi wõttis Hans Bergman peksis mind, lõi minu silmad katki, Juurust kubja Jaan Freiwon nägi kaa, kuida minu silmad werd jooksid.

Hansu naene Madli Bergman kutsuti ette ja rääkis, et mina sealt ära tõin, ega mina sest ei teadnud, mina tundsin oma padja ja tõin ära, siin on riie, kellest mina selle padja olen teinud.

Jaan Wreiwon kutsuti ette ja rääkis, et mina muust ei tea, aga et ta silmad katki olid, seda ma nägin ja et seda inimene, mitte kääga ei ole, waid ühe asja, ehk puuga löönd, et nad nii werised olid.

Hans Bergman kutsuti ette ja rääkis, et mina kül suuremad ei löönd, waid lükkasin, ehk lõin ka, ega se ka wale ole.

Kohtu mõistus: Hansu naene Madli Bergman on süidlane, et tema oma loaga sealt padja ära oli toonud. Hans Bergman, et tema juba lööb, mis weri taga.

Teiseks: Badja püür, ehk riie sai kohtumeestest läbi ja läbi, läbiwaatatud ja uus riie. Püür oli aga nii heaste kueotud, kangas oli aga kõik redelid täis, kus ometi wana riide sees ka oleks pidand olema.

Selle waatamise läbi sai padi Kai Bergmannile jälle tagasi mõistetud ja padja tooja maksab 1 rubla (ühe) trahwi.

Hans Bergman maksab 2 rubla trahwi, et ta weriseks peksab.

Teiseks, "et tema kohtu ees teist wõib ähwrdada, ehk kuidagi moodi rääkida ja kurja hüida", naagu tema seda siin tegi, maksab 1 rubla trahwi, kohtu ähwardamise pärast, "Wõtku kurat kõik kohtud."

Juuru walla laeka saab 2 rubla (kaks rubla) hõbedat ja Kai Bergmannile 2 rubla peksu tasumist (kaks rubla).

/Õientud 10 Nov. et Madli ja Hans maksawad./

Juurust Kai Bergman astus ette ja kaebas, kui minu kraam ja asjad kewade sai ärawarastud, teises sassis sai ka warastud, ühes üks padi kui mina pühapääw 21. Oktobril kottu pisul olin ärakäinud ja jälle tagasi tulin, tuli Madli Bergman oma poeg, ütles mulle, et Madli wiis su padja ära ja pani aita. Siis läksin padja küsima, et waatame seltsis, aga tema ei toond näha, pealegi wõttis Hans Bergman peksis mind, lõi minu silmad katki, Juurust kubja Jaan Freiwon nägi kaa, kuida minu silmad werd jooksid.

Hansu naene Madli Bergman kutsuti ette ja rääkis, et mina sealt ära tõin, ega mina sest ei teadnud, mina tundsin oma padja ja tõin ära, siin on riie, kellest mina selle padja olen teinud.

Jaan Wreiwon kutsuti ette ja rääkis, et mina muust ei tea, aga et ta silmad katki olid, seda ma nägin ja et seda inimene, mitte kääga ei ole, waid ühe asja, ehk puuga löönd, et nad nii werised olid.

Hans Bergman kutsuti ette ja rääkis, et mina kül suuremad ei löönd, waid lükkasin, ehk lõin ka, ega se ka wale ole.

Kohtu mõistus: Hansu naene Madli Bergman on süidlane, et tema oma loaga sealt padja ära oli toonud. Hans Bergman, et tema juba lööb, mis weri taga.

Teiseks: Badja püür, ehk riie sai kohtumeestest läbi ja läbi, läbiwaatatud ja uus riie. Püür oli aga nii heaste kueotud, kangas oli aga kõik redelid täis, kus ometi wana riide sees ka oleks pidand olema.

Selle waatamise läbi sai padi Kai Bergmannile jälle tagasi mõistetud ja padja tooja maksab 1 rubla (ühe) trahwi.

Hans Bergman maksab 2 rubla trahwi, et ta weriseks peksab.

Teiseks, "et tema kohtu ees teist wõib ähwrdada, ehk kuidagi moodi rääkida ja kurja hüida", naagu tema seda siin tegi, maksab 1 rubla trahwi, kohtu ähwardamise pärast, "Wõtku kurat kõik kohtud."

Juuru walla laeka saab 2 rubla (kaks rubla) hõbedat ja Kai Bergmannile 2 rubla peksu tasumist (kaks rubla).

/Õientud 10 Nov. et Madli ja Hans maksawad./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS