PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (18.04.1877-17.07.1878)

LeidandmedEAA.3392.1.2
Kaader
61
62
Daatum17.10.1877
Protokolli number82
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichhorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Ette tulli Wõrro linast kängsep Jaan Kalling nink tõst selle walla perremehe Johann Eiche päle kaibust, et se ollewat jobba 2 aasta eest hennele temma käest üts paar sapit wärt      tellinu nink ni mitto kõrda jobba küssinu ja tõine ka massa lubbanu, ent seni ajani iks weel masmata jänu, nink pallel sedda nüüd temma käest kohtu läbbi sisse nõuda.

Jaan Eiche es salga mitte neide sapaste eest weel masmata ollewat, sest temma tüttar ollewat ne sapa hennele telinu, mes temma ei olle teednu; lubbasi sedda raha ka sel eenredil ärra massa Jaan Kallingele.

Mõisteti

et Jaan Eiche peap omma ütlemise perra se 3,80 Cop. eentullewal redil Jaan Kallingele ärra masma.

Päkohtumees Pater Meltz [allkiri]

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

     "              Peter Päss XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Ette tulli Wõrro linast kängsep Jaan Kalling nink tõst selle walla perremehe Johann Eiche päle kaibust, et se ollewat jobba 2 aasta eest hennele temma käest üts paar sapit wärt      tellinu nink ni mitto kõrda jobba küssinu ja tõine ka massa lubbanu, ent seni ajani iks weel masmata jänu, nink pallel sedda nüüd temma käest kohtu läbbi sisse nõuda.

Jaan Eiche es salga mitte neide sapaste eest weel masmata ollewat, sest temma tüttar ollewat ne sapa hennele telinu, mes temma ei olle teednu; lubbasi sedda raha ka sel eenredil ärra massa Jaan Kallingele.

Mõisteti

et Jaan Eiche peap omma ütlemise perra se 3,80 Cop. eentullewal redil Jaan Kallingele ärra masma.

Päkohtumees Pater Meltz [allkiri]

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

     "              Peter Päss XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS