PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
15
Daatum14.06.1874
Protokolli number62
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Ette tulli Kükkita kaupmees Peter Sichwermann ja kaebas, et temma kewwade siit walla tüdroko Lisa  Mässo ommale on tenima wõtnud, tenistuse aeg olnud Maarja päwast kunni Kadrina päwani ning lubbanud ka 1 rubla käe rahha; agga nüüd on Lisa ärra tullud ning ei olle sugugi üttelnud muud kui kaddunud agga ärra. Nüüd tahhab Peter teada sada miks süi  pärrast temma ärra on tulnud.

Kutsumisse peälle astus Lisa Mäss omma issa Märdiga ette, ning kostis, et Peetri naine tedda ühte puhku sõimanud ja teotanud ning ka üttelnud  et kassida temma silmast, selle peale temma tullud ärra ega olle neile kedagi üttelnud. Tunnistust ei olle selle ülle keddagi (astusid kohtu toast wälja)

Kohto otsus: Kohhus on  mõistnud selle § 383 järrele et kui se Peter Sichwermann Lisa Mässo taggasi wõttab siis peab temma taggasi minnema ja omma aeg ärra tenima, agga kui Lisa mitte taggasi ei lähha siis peab Lisa Mäss warsti 1 rubla kässi rahhha taggasi andma ja ka weel nii paljo Peetrile maksma mis temmale palkas olli lubbatud. se on 4 wakka wilja ja 1 leisik linno.

                                                Pea kohtomees Jaan Lobba xxx

                                                Abbi kohtomees Karel Pusep xxx

                                                Abbi kohtomees Jakob Mets xxx.

Ette tulli Kükkita kaupmees Peter Sichwermann ja kaebas, et temma kewwade siit walla tüdroko Lisa  Mässo ommale on tenima wõtnud, tenistuse aeg olnud Maarja päwast kunni Kadrina päwani ning lubbanud ka 1 rubla käe rahha; agga nüüd on Lisa ärra tullud ning ei olle sugugi üttelnud muud kui kaddunud agga ärra. Nüüd tahhab Peter teada sada miks süi  pärrast temma ärra on tulnud.

Kutsumisse peälle astus Lisa Mäss omma issa Märdiga ette, ning kostis, et Peetri naine tedda ühte puhku sõimanud ja teotanud ning ka üttelnud  et kassida temma silmast, selle peale temma tullud ärra ega olle neile kedagi üttelnud. Tunnistust ei olle selle ülle keddagi (astusid kohtu toast wälja)

Kohto otsus: Kohhus on  mõistnud selle § 383 järrele et kui se Peter Sichwermann Lisa Mässo taggasi wõttab siis peab temma taggasi minnema ja omma aeg ärra tenima, agga kui Lisa mitte taggasi ei lähha siis peab Lisa Mäss warsti 1 rubla kässi rahhha taggasi andma ja ka weel nii paljo Peetrile maksma mis temmale palkas olli lubbatud. se on 4 wakka wilja ja 1 leisik linno.

                                                Pea kohtomees Jaan Lobba xxx

                                                Abbi kohtomees Karel Pusep xxx

                                                Abbi kohtomees Jakob Mets xxx.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS