Ette tulli Losi walla mees Johann Pung nink tõst Laswa mõisa sullaste Peter Sõnna ja Jakob Harraka päle kaibust, et nesamma ollewat temmal Wõrrolt tullen Hollepe kõrtsi man mütsi pääst ärra wõtnu nink Laswale ärra tonu ja seni ajani weel mitte taggasi andnu, mes 1,80 Cop. wärt olnu, kelle perrast temma sis ilm mütsita koddo piddinu minema ja omma pä ärra külmetanu, nida et selle perrast 6 päiwa haige olnu, nink nõwwap sedda mütsi ehk raha kätte sada kui ka selle 6 ärra widetu päiwa eest haiguse perrast 120 Cop. tassomist wälja massa laske.
Peter Sõnna Laswa mõisast ette tulnu es ütle sellest asjast middagi teedwat, sest Jakob Harrak ollewat selle mütsi wõtnu ja temma kätte andnu.
Jakob Harrak sisse kutsutu and wastust, et Johann Pung ollewat temmal piitsa ärra wõtnu, kelleperrast temma ja Punga mütsi ärra wõtnu.
Johann Pung es ütle mitte Harraka piitska wõtwat, enge se ollewat esi temma ilmasjanda tülli nakkanu.
Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Peter Sõnna peap se Punga müts ni pea ärra andma, ehk selle tassomises 1.80 Cop. hõbb. masma, ja Harak selle ilmasjanda mütsi pandisdamise perrast 1.20 Cop. kahjo tassomist Pungale 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahwa säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 884 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Kui nüüd se kohtu otsus kohtun käujile kulutedus saije, sis nakkas Peter Sõnna ja Johann Harrak pasma ja kogokonna kohtule sedda kogonist wasta pandma, kelle eest nemma kumbgi öös päiwas türmi ehk 2 rublaga waeste ladiko trahwi alla mõistetus saiwa.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Harrak om türmin olnu
Ette tulli Losi walla mees Johann Pung nink tõst Laswa mõisa sullaste Peter Sõnna ja Jakob Harraka päle kaibust, et nesamma ollewat temmal Wõrrolt tullen Hollepe kõrtsi man mütsi pääst ärra wõtnu nink Laswale ärra tonu ja seni ajani weel mitte taggasi andnu, mes 1,80 Cop. wärt olnu, kelle perrast temma sis ilm mütsita koddo piddinu minema ja omma pä ärra külmetanu, nida et selle perrast 6 päiwa haige olnu, nink nõwwap sedda mütsi ehk raha kätte sada kui ka selle 6 ärra widetu päiwa eest haiguse perrast 120 Cop. tassomist wälja massa laske.
Peter Sõnna Laswa mõisast ette tulnu es ütle sellest asjast middagi teedwat, sest Jakob Harrak ollewat selle mütsi wõtnu ja temma kätte andnu.
Jakob Harrak sisse kutsutu and wastust, et Johann Pung ollewat temmal piitsa ärra wõtnu, kelleperrast temma ja Punga mütsi ärra wõtnu.
Johann Pung es ütle mitte Harraka piitska wõtwat, enge se ollewat esi temma ilmasjanda tülli nakkanu.
Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Peter Sõnna peap se Punga müts ni pea ärra andma, ehk selle tassomises 1.80 Cop. hõbb. masma, ja Harak selle ilmasjanda mütsi pandisdamise perrast 1.20 Cop. kahjo tassomist Pungale 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahwa säduse ramatust 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 884 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Kui nüüd se kohtu otsus kohtun käujile kulutedus saije, sis nakkas Peter Sõnna ja Johann Harrak pasma ja kogokonna kohtule sedda kogonist wasta pandma, kelle eest nemma kumbgi öös päiwas türmi ehk 2 rublaga waeste ladiko trahwi alla mõistetus saiwa.
Päkohtumees Peter Meltz XXX
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Harrak om türmin olnu
