PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
75
76
Daatum23.10.1879
Protokolli number37
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pödder Kohtumees
Eduard Mora Kohtumees
Mikk Tuppitz Kohtumees

Tulli ette Wanna-Pölzama wallast Tönno Russi ja kaebas et sel 17 wasta 18 Oktobrid ollewa temmal 2 hobbest waart 140 rubla ärra warrastetu ja saanu töiste abbi läbbi need hobbesed kätte selle ülle andis tunnistajast ja otsiga abbimehhest Mihkel Puusep, Jaan Wunk ja Märt Russi ja Jaak Nukk.

Tulli ette Mihkel Puusepp ja andis ülles, et temma ollewa töiste Otsijade kes jubba ülles antu jälgi mööda selle üks hobbene ilm rauata järgi lähnu senni kui Saddokülla metsawahhi Jürri Pahla juure ja olnuwa need hobbesed Jürri Pahla wälla äres puu külles kinni ja jalgi möda jallegi ollewa sealt ärra lähnu senni kui Mäända küllase peal sanuwa tee pealt hobbesed kätte ja wargad paggenuwa ärra.

Tulli ette Jaan Wunk ja tunnist nisamma kui Mihkel Puusep ja andis kaebust kui temma jälgi möda Märt Russika lähnu ollewa metsawaht Jürri Pahla wasta tulnu ja tedda peksma hakkanu siis weddanu tedda henda koddo ja peksnu seal hirmsaste. Nöudis pekso eest 50 rubla.

Mihkel Puusep tunnist et temma muud ei tea kui nähnu et Jürri Pahla Jaan Wunki weddanu.

Märt Rässi tunnist, et metsawaht ollewa juure tulnu ja lubbanu essiteks pussika mahha lasta ja perrast hakkanu peksma köige omma wennaga ja perrast ollewa koddo wiinu käest kinni wötnu.

Jaak Nukk tunnist nisamma kui Mihkel Puusepp.

Tulli ette metsawaht Jürri Pahla ja wastas et temma ollewa kolm päiwa koddost ärra olnu, ja ei olle teadnu kas on hobbesed seal woi mitte, töiseks andis wastuseks, et temma olnu koddu nii tulnud 4 meest temmale koddo (poolt) poole ollewa wälla peale seisatama jänu ja siis pöörnuwa älla metsa poole temma lähnu järgi ja küssinu Jürri Wunki käest mis nemma hulga meestega otsiwa temma metsa ni wötnu Jürri Wunki temmal karwust kinni ja hakkanu peksma ning kutsunu töist meest appi ja peksnuwa tedda uimasest tulnu wend appi ja siis peksnu lahti ja siis selle peale lähnu temma tuppa ja Jürri Wunk lähnu järgi peksnu ei olle temma keddaki.

Kohtomees Jaan Pödder tunnist et temma ollewa need jälled mis seal hobbeste juurde lähnu ja sealt ärra tulnu ollewa Jürri Pahla jälledega kokko lähnu.

Otsus

Et se Protokoll Kaiserlikku Silla kohto saata.

Tulli ette Wanna-Pölzama wallast Tönno Russi ja kaebas et sel 17 wasta 18 Oktobrid ollewa temmal 2 hobbest waart 140 rubla ärra warrastetu ja saanu töiste abbi läbbi need hobbesed kätte selle ülle andis tunnistajast ja otsiga abbimehhest Mihkel Puusep, Jaan Wunk ja Märt Russi ja Jaak Nukk.

Tulli ette Mihkel Puusepp ja andis ülles, et temma ollewa töiste Otsijade kes jubba ülles antu jälgi mööda selle üks hobbene ilm rauata järgi lähnu senni kui Saddokülla metsawahhi Jürri Pahla juure ja olnuwa need hobbesed Jürri Pahla wälla äres puu külles kinni ja jalgi möda jallegi ollewa sealt ärra lähnu senni kui Mäända küllase peal sanuwa tee pealt hobbesed kätte ja wargad paggenuwa ärra.

Tulli ette Jaan Wunk ja tunnist nisamma kui Mihkel Puusep ja andis kaebust kui temma jälgi möda Märt Russika lähnu ollewa metsawaht Jürri Pahla wasta tulnu ja tedda peksma hakkanu siis weddanu tedda henda koddo ja peksnu seal hirmsaste. Nöudis pekso eest 50 rubla.

Mihkel Puusep tunnist et temma muud ei tea kui nähnu et Jürri Pahla Jaan Wunki weddanu.

Märt Rässi tunnist, et metsawaht ollewa juure tulnu ja lubbanu essiteks pussika mahha lasta ja perrast hakkanu peksma köige omma wennaga ja perrast ollewa koddo wiinu käest kinni wötnu.

Jaak Nukk tunnist nisamma kui Mihkel Puusepp.

Tulli ette metsawaht Jürri Pahla ja wastas et temma ollewa kolm päiwa koddost ärra olnu, ja ei olle teadnu kas on hobbesed seal woi mitte, töiseks andis wastuseks, et temma olnu koddu nii tulnud 4 meest temmale koddo (poolt) poole ollewa wälla peale seisatama jänu ja siis pöörnuwa älla metsa poole temma lähnu järgi ja küssinu Jürri Wunki käest mis nemma hulga meestega otsiwa temma metsa ni wötnu Jürri Wunki temmal karwust kinni ja hakkanu peksma ning kutsunu töist meest appi ja peksnuwa tedda uimasest tulnu wend appi ja siis peksnu lahti ja siis selle peale lähnu temma tuppa ja Jürri Wunk lähnu järgi peksnu ei olle temma keddaki.

Kohtomees Jaan Pödder tunnist et temma ollewa need jälled mis seal hobbeste juurde lähnu ja sealt ärra tulnu ollewa Jürri Pahla jälledega kokko lähnu.

Otsus

Et se Protokoll Kaiserlikku Silla kohto saata.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS