Ranna mõisas Sel 20mal Märtsil 1870
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - Josep Neider
Abbi - Jaan Ujuk
Ette tulli Rootsi küllast Allatskiwwi mõisa alt Wennelane nimmega Wassila Ossep ja kaebas siit walla astahwki Soldati Jakub Waena peäle.
Liggi 2 aastat taggasi on sesamma nimmetud wennelane selle Jakub Waena ennesele sullaseks palkanud, ja ei olle joudnud tenistusse aia lõppetussel kaubeltud palka mitte wälja maksta, waid jänud 9 rubla rahha maksmatta, mis temma pärrast muist muul wisil on ärra õiendanud agga 4 rubla jänud õiendamatta, ja kui Jakub peäle käinud siis on temma omma kassuka mis 15 rubla wäärt selle nelja rubla eest Jakub Waenale pandiks annud, ja Jakub müünud kassuka ärra.
Ette tulli Jakub Waena kostis küssimisse peäle, et temma on mitmed korrad Wennelasse käest käinud omma palka noudmas ja wennelane ei olle mitte ärra maksnud, siis on temma sedda Allatskiwwi koggokonna kohtule kaebanud ja kohhus on Wennelasse käest selle kassuka wõtnud ja temmale sellega uhhes ühhe tunnis kirja jure annud suwwiste puhhadeni hoida, ja temma on hoidnud kinni Märdi päwani ja se Wennelane ei olle tulnud sedda wälja wõtma, siis on temma omma leiwa pudusse pärrast selle kassuka 4 Rubla eest ärra müinud.
Kohto otsus
Kohhus moistis selle pärrast, et Jakub Waena üks waene innimenne ja liggi pool aastat ülle tärmini päwa sedda kassukad on hoidnud ja siis on omma leiwa pudusse pärrast tedda ärra müinud, ei olle sel wennelassel nüid Jakub Waena käest ennam middagi noudmist.
Pea kohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi - Jürri Kingsep XXX
Abbi - Jaan Ujuk XXX
Ranna mõisas Sel 20mal Märtsil 1870
jures ollid Pea kohtomees Jürri Ottson
Abbi - Josep Neider
Abbi - Jaan Ujuk
Ette tulli Rootsi küllast Allatskiwwi mõisa alt Wennelane nimmega Wassila Ossep ja kaebas siit walla astahwki Soldati Jakub Waena peäle.
Liggi 2 aastat taggasi on sesamma nimmetud wennelane selle Jakub Waena ennesele sullaseks palkanud, ja ei olle joudnud tenistusse aia lõppetussel kaubeltud palka mitte wälja maksta, waid jänud 9 rubla rahha maksmatta, mis temma pärrast muist muul wisil on ärra õiendanud agga 4 rubla jänud õiendamatta, ja kui Jakub peäle käinud siis on temma omma kassuka mis 15 rubla wäärt selle nelja rubla eest Jakub Waenale pandiks annud, ja Jakub müünud kassuka ärra.
Ette tulli Jakub Waena kostis küssimisse peäle, et temma on mitmed korrad Wennelasse käest käinud omma palka noudmas ja wennelane ei olle mitte ärra maksnud, siis on temma sedda Allatskiwwi koggokonna kohtule kaebanud ja kohhus on Wennelasse käest selle kassuka wõtnud ja temmale sellega uhhes ühhe tunnis kirja jure annud suwwiste puhhadeni hoida, ja temma on hoidnud kinni Märdi päwani ja se Wennelane ei olle tulnud sedda wälja wõtma, siis on temma omma leiwa pudusse pärrast selle kassuka 4 Rubla eest ärra müinud.
Kohto otsus
Kohhus moistis selle pärrast, et Jakub Waena üks waene innimenne ja liggi pool aastat ülle tärmini päwa sedda kassukad on hoidnud ja siis on omma leiwa pudusse pärrast tedda ärra müinud, ei olle sel wennelassel nüid Jakub Waena käest ennam middagi noudmist.
Pea kohtomees Jürri Ottson XXX
Abbi - Jürri Kingsep XXX
Abbi - Jaan Ujuk XXX
