PROTOKOLL

Vooru: Protokolliraamat (1883-1884)

LeidandmedEAA.3692.1.1
Kaader
97
98
99
Daatum11.11.1883
Protokolli number341
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Ingermann Peakohtumees
H. Kõks Kohtumees
J. Andresson Abikohtumees

Selle kogukonna kohtule sai ette antud, et kad. Hans Rääki päria, poeg Jaan Rääk ühe wankre sepp Hans Waresse kätte rautada tellinud, kus ta muist raha ära maksnud ja 16 Rbl 50 Kop maksmada jäänud, mis raha temal sepa nõudmiste pääle mitte wälja maksa es ole. Siis sai see tähendatud wanker 13 Oktobril s.a. kodus Hans Waresse pool ja 21 Okt. s.a. siin kohtu ees kinni pantud, et see wanker kui päriate wamili wanker, siis es wõi see kohus seda wankert laiale jätta, ning et ka sep Waressel mitmad wõlad maksa ja ka Hans Waresse poesil Hans Liiwal oma jagu nõudmine selle wankre päält töötegemise eest olli, ning need põhjused sundsid seda wankert kinni panema kunni kohus seda raha Räägi kaest sisse oleks wõtnud ja otsuse teinud, kellele see raha oleks antud saanud. Ka saanud see wanker 27 Okrobril Jaan Waresse hoiu ja hoole alla antud, et ta julgede allal seisaks.

Sepp Hans Wares ei ole aga sest wankre kinni panemisest midagi hoolinud ja on selle wankre 5 Noowe s.a. Helme laadal ära müünud.

J.Treufeldt kadunud Hans Rääki järele jäänud lese kurator andis üles: Tema olla 5. Novembril s.a. Helme laadal seda wankre müümist Keiserliku Wiljandi Silla Kohtu saadiku läbi ära keelda lasknud ja kastud Silla Kohtu nimel müümata jätta ja kodu tagasi wiia, kust juurest Hans Wares ära läinud ja tema pois Hans Liiw olnud aga selle wankre juures.

Sellepääle sai Jaan Wares ette kutsutud, ning andis üles: Hans Liiw olla tema käest hobuse laadale minna palunud aga wankre olla nemad ilma tema täädm. pööningult wälja warastanuwad kelle ette tema mitte wastutada wõiwad sest temal olnud mutrid telge otsast ära wõetud, seda aga toimendanuwad sepad kõik tema täädmata warguse wiisil.

Sepp Hans Wares wastutas: Tema pois Hans Liiw olla selle wankre pööningult maha toonud, ning oma wälja antud raha eest selle wankre rautamise tarwis s.o. 15 Rbl 67 Kop selle wankre laadale wiinud ning ka ära müünud sest tema olnud paljalt Liiwaga ühes sõitja. Ka olla see wanker kohtulikult kinni pantud olnud.

Hans Liiw andis üles: Temal olnud selle wankre rautamisest Waresse käest 15 Rbl 67 Kop saada ning selle pärast wõtnud tema ühes nõus sepp Waressega selle wankre ilma peremees Jaan Waresse täädmata pööningult maha, wiinuwad Helme laadale, ning müünud selle wankre 18 Rbl eest ära, kusjuures Hans Wares ka olnud. Raha, mis tema wõlast üle jäänud, olla tema käes ning tahta nõudmise järele Jaan Waresse hobuse eest ja ka wankre hoidmise eest maksa. Silla kohtu saadik keelnud selle wankre müümist 16 1/2 Rbl eest ja käskind sellel wankert kodu wiia, kes teda laadale toonud. Just selle pärast müünud tema selle wankre ära, et Silla kohus õigel teel seda wankert kinni pannud ei olla. Tema müünud selle wankre ühe Pahuwere walla mehele, keda tema mitte tundnud ei ole.

Kui enam midagi ette anda es ole, anti kohtu

Otsus:

Et Hans Wares ja Hans Liiw Kogukonna, kui ka Keisreliku Wiljandi Silla Kohtu keelu wastu selle kinni pantud wankri ära müünuwad ja sikmeistri Jaan Waresse tagast seda wangert warguse wiisil wälja warastanuwad, siis oleks süüdlasi niisuguse kohtu wastu panemise ja kõlbmata wägiwaldse teu eest Keiserl. Wiljandi Silla Kohtu kõrgema läbikuulamise ja otsuse andmise alla saata, ning saab Keiserl. Silla Kohus palutud, seda tähendatud wankert kätte muretseda aidata.


Peakohtumees J.Ingerman [allkiri]

Kohtumees H.Kõks [allkiri]

Kohtumees J.Andresson [allkiri]

Kirjutaja: J. Treufeldt [allkiri]

Selle kogukonna kohtule sai ette antud, et kad. Hans Rääki päria, poeg Jaan Rääk ühe wankre sepp Hans Waresse kätte rautada tellinud, kus ta muist raha ära maksnud ja 16 Rbl 50 Kop maksmada jäänud, mis raha temal sepa nõudmiste pääle mitte wälja maksa es ole. Siis sai see tähendatud wanker 13 Oktobril s.a. kodus Hans Waresse pool ja 21 Okt. s.a. siin kohtu ees kinni pantud, et see wanker kui päriate wamili wanker, siis es wõi see kohus seda wankert laiale jätta, ning et ka sep Waressel mitmad wõlad maksa ja ka Hans Waresse poesil Hans Liiwal oma jagu nõudmine selle wankre päält töötegemise eest olli, ning need põhjused sundsid seda wankert kinni panema kunni kohus seda raha Räägi kaest sisse oleks wõtnud ja otsuse teinud, kellele see raha oleks antud saanud. Ka saanud see wanker 27 Okrobril Jaan Waresse hoiu ja hoole alla antud, et ta julgede allal seisaks.

Sepp Hans Wares ei ole aga sest wankre kinni panemisest midagi hoolinud ja on selle wankre 5 Noowe s.a. Helme laadal ära müünud.

J.Treufeldt kadunud Hans Rääki järele jäänud lese kurator andis üles: Tema olla 5. Novembril s.a. Helme laadal seda wankre müümist Keiserliku Wiljandi Silla Kohtu saadiku läbi ära keelda lasknud ja kastud Silla Kohtu nimel müümata jätta ja kodu tagasi wiia, kust juurest Hans Wares ära läinud ja tema pois Hans Liiw olnud aga selle wankre juures.

Sellepääle sai Jaan Wares ette kutsutud, ning andis üles: Hans Liiw olla tema käest hobuse laadale minna palunud aga wankre olla nemad ilma tema täädm. pööningult wälja warastanuwad kelle ette tema mitte wastutada wõiwad sest temal olnud mutrid telge otsast ära wõetud, seda aga toimendanuwad sepad kõik tema täädmata warguse wiisil.

Sepp Hans Wares wastutas: Tema pois Hans Liiw olla selle wankre pööningult maha toonud, ning oma wälja antud raha eest selle wankre rautamise tarwis s.o. 15 Rbl 67 Kop selle wankre laadale wiinud ning ka ära müünud sest tema olnud paljalt Liiwaga ühes sõitja. Ka olla see wanker kohtulikult kinni pantud olnud.

Hans Liiw andis üles: Temal olnud selle wankre rautamisest Waresse käest 15 Rbl 67 Kop saada ning selle pärast wõtnud tema ühes nõus sepp Waressega selle wankre ilma peremees Jaan Waresse täädmata pööningult maha, wiinuwad Helme laadale, ning müünud selle wankre 18 Rbl eest ära, kusjuures Hans Wares ka olnud. Raha, mis tema wõlast üle jäänud, olla tema käes ning tahta nõudmise järele Jaan Waresse hobuse eest ja ka wankre hoidmise eest maksa. Silla kohtu saadik keelnud selle wankre müümist 16 1/2 Rbl eest ja käskind sellel wankert kodu wiia, kes teda laadale toonud. Just selle pärast müünud tema selle wankre ära, et Silla kohus õigel teel seda wankert kinni pannud ei olla. Tema müünud selle wankre ühe Pahuwere walla mehele, keda tema mitte tundnud ei ole.

Kui enam midagi ette anda es ole, anti kohtu

Otsus:

Et Hans Wares ja Hans Liiw Kogukonna, kui ka Keisreliku Wiljandi Silla Kohtu keelu wastu selle kinni pantud wankri ära müünuwad ja sikmeistri Jaan Waresse tagast seda wangert warguse wiisil wälja warastanuwad, siis oleks süüdlasi niisuguse kohtu wastu panemise ja kõlbmata wägiwaldse teu eest Keiserl. Wiljandi Silla Kohtu kõrgema läbikuulamise ja otsuse andmise alla saata, ning saab Keiserl. Silla Kohus palutud, seda tähendatud wankert kätte muretseda aidata.


Peakohtumees J.Ingerman [allkiri]

Kohtumees H.Kõks [allkiri]

Kohtumees J.Andresson [allkiri]

Kirjutaja: J. Treufeldt [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS