PROTOKOLL

Orajõe: Aktiraamat (1905-1910)

LeidandmedEAA.4716.1.6
Kaader
52
Daatum11.02.1910
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Rääk Peakohtumees
M. Koks Kohtumees
K. Kase Kohtumees
J. Roots Kirjutaja

javilsja kr. Stelenskoi volosti Gans Gansov Kaas, litšno izvestnoi Volostnomu sudu i imejuštšii zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov i prosil o vnesenii v aktovuju knigu sjego suda predstavlennoe im udostovejerenije sledujuštšago soderžanija: "Udostovejerenije. Sim udostovejerjaju tšto polutšil sjego tšisla ot Madisa Mihkeleva Kodarasa ostatok pokupnoi summõ za Orengofskii melkii utšastok Nº 17a v kolitšestve dvuhsot rublei i boleje pretenzii k Kodarasu ne imeju.

Oren 11 Fevralja 1910 g. 

Gans Kaas - podpis"

Udostoveerenie eto po vpisanii jego v aktovuju knigu bõl protšitan Kodarasu i podpisan im, tšto svideetelstvujem.

javilsja kr. Stelenskoi volosti Gans Gansov Kaas, litšno izvestnoi Volostnomu sudu i imejuštšii zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov i prosil o vnesenii v aktovuju knigu sjego suda predstavlennoe im udostovejerenije sledujuštšago soderžanija: "Udostovejerenije. Sim udostovejerjaju tšto polutšil sjego tšisla ot Madisa Mihkeleva Kodarasa ostatok pokupnoi summõ za Orengofskii melkii utšastok Nº 17a v kolitšestve dvuhsot rublei i boleje pretenzii k Kodarasu ne imeju.

Oren 11 Fevralja 1910 g. 

Gans Kaas - podpis"

Udostoveerenie eto po vpisanii jego v aktovuju knigu bõl protšitan Kodarasu i podpisan im, tšto svideetelstvujem.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS