javilas Tio Mihkeleva Koppel, urožd. Koks, litšno sudu izvestnaja i prosila o vnesenii v aktovuju knigu sjego suda predstavlennogo udostoverenija sledujuštšago soderžanija: Udostoverenie. Sim udostoverjaju, tšto polutšila ot svoego brata Jana Mihkeleva Koksa šestdesjat rublei sledujemõje mnju po razdelnomu aktu nasledstva našego otsa Mihkel Koksa zapisannomu v aktovuju knigu Orenskago Volostnogo Suda 31 Ijunja 1903 g. za N 10 i boleje pretenzii k Janu Koksu ne imeju. - Oren 8go aprelja 1910 g. - Tio Koppel ur. Koks negramotna, za neja po jeja prosbõ rospisalsja A. Kase /podpis/. -
Udostoverenije eto vpisanii jego v aktovuju knigu bõlo protšitano Tio Koppel i po jeja litšnoi prosbõ podpisan Aleksandrom Jurjevõm Kase, tšto i sbideetelstvujem.
[Märkuste lahtris:] Udostoverenije po zasvidetenstvovanii polutšila. Tio Koppel negramotna po jei prosbõ rospialsja M Koppel [allkiri]
javilas Tio Mihkeleva Koppel, urožd. Koks, litšno sudu izvestnaja i prosila o vnesenii v aktovuju knigu sjego suda predstavlennogo udostoverenija sledujuštšago soderžanija: Udostoverenie. Sim udostoverjaju, tšto polutšila ot svoego brata Jana Mihkeleva Koksa šestdesjat rublei sledujemõje mnju po razdelnomu aktu nasledstva našego otsa Mihkel Koksa zapisannomu v aktovuju knigu Orenskago Volostnogo Suda 31 Ijunja 1903 g. za N 10 i boleje pretenzii k Janu Koksu ne imeju. - Oren 8go aprelja 1910 g. - Tio Koppel ur. Koks negramotna, za neja po jeja prosbõ rospisalsja A. Kase /podpis/. -
Udostoverenije eto vpisanii jego v aktovuju knigu bõlo protšitano Tio Koppel i po jeja litšnoi prosbõ podpisan Aleksandrom Jurjevõm Kase, tšto i sbideetelstvujem.
[Märkuste lahtris:] Udostoverenije po zasvidetenstvovanii polutšila. Tio Koppel negramotna po jei prosbõ rospialsja M Koppel [allkiri]
