PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
2
Daatum14.09.1873
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Laes Puw Peakohtumees
Roman Kann Kohtumees

tulli kohtu Lümmanda walla mees Tõnnis Kuum, ja kaebas et Padla walla mees Jürri Tallo on tema ouest, 5 Rubla rahha mis naad Sörwes ollid teninud arra warrastanud Jürnal on 4 Rubla 10 kopkikad sest rahast saja olnud, 5 Rubla on ta wötnud siis 90 koppikad Tönnise rahha olnud agga ei maksa mitte. Said ette kutsutud kas tössi on agga Jürri ei wöinud mitte walleks aiada siis sai möistetud, et Jürri peab 90 kop Tönnisele taggasi maksma, weel panni Jürri kohtu kässo wasto siis möistis kohhus temmale 20 kopkod trahwi ja said sunnitud ärraleppima.

Wanem Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kann XXX

tulli kohtu Lümmanda walla mees Tõnnis Kuum, ja kaebas et Padla walla mees Jürri Tallo on tema ouest, 5 Rubla rahha mis naad Sörwes ollid teninud arra warrastanud Jürnal on 4 Rubla 10 kopkikad sest rahast saja olnud, 5 Rubla on ta wötnud siis 90 koppikad Tönnise rahha olnud agga ei maksa mitte. Said ette kutsutud kas tössi on agga Jürri ei wöinud mitte walleks aiada siis sai möistetud, et Jürri peab 90 kop Tönnisele taggasi maksma, weel panni Jürri kohtu kässo wasto siis möistis kohhus temmale 20 kopkod trahwi ja said sunnitud ärraleppima.

Wanem Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS