Tulli kohtu Karrala wallast Püssa Petri tüttar Mina ja kaeba, et Gottlandi walla mees Herjama Iwan Walwas, kes tedda kewwade lihhawotte pühhade näddalis prudiks wöttis, ja nüüd Mihkli päwast ärra sadis? Nüüd küssib Mina 50 Rubla, et Iwan peab tale se maksma. Iwan sai kohtu ette kutsutud, ja küssis se kohhus: Miks pärrast ta prudi ärra saatnud Mihkli päwa aial: Agga Iwan ütleb, et ta jubba sui nelli pühhi on Minale ütteldnud et ta paeb ärra minnema, ja pärrast weel mitto körda, agga ei olle ilmasge läinud, Mina ütles et Iwan on tedda kord keelnud; agga selle jures ei olle taal tunnistust. Iwan aias sedda walleks, Siis möistis kohhus et need asjad mis Iwan on annud need on ta kinkinud neid ei ta mitte taggasi, agga Iwani issa Tawit Walwas, on Minale 5 Rubla annud sedda ei olle ta kinkinud, ta on selle pärrast annud et kui Minal tarwis middagid osta taal on kul ei olle rahha, se on laeno peäle antud sedda peab Mina maksma. selle pärrast et Mina poled päwad on koddo olnud, Siis möistis kohhus Minale pole suilese palgaks, 2 wak 2 1/2 külimit ruggi wilja 2 R 51 kop wakka peäle arwada, on 6 Rub 25 kop, 2 wakka kartuhlid 50 kop wak se on 1 Rubel kinga nahhad warwetud 1 Rubla se on ühte koggo 8 Rub 25 kop Agga se 5 Rubla seält jurest mahha arwada mis Iwani issa Minale on laenanud: nenda paeb siis Iwan Minale weel 3 R 25 kopkod maksma.
Agga Mina ei sellega rahhul, siis saab Keiserlikko Kihhelkonna kohhut pallutud selle asjale wahhet tehha.
Pea kohtu mees Laes Puw XXX
Kohtu mees Roman Kann XXX
Tulli kohtu Karrala wallast Püssa Petri tüttar Mina ja kaeba, et Gottlandi walla mees Herjama Iwan Walwas, kes tedda kewwade lihhawotte pühhade näddalis prudiks wöttis, ja nüüd Mihkli päwast ärra sadis? Nüüd küssib Mina 50 Rubla, et Iwan peab tale se maksma. Iwan sai kohtu ette kutsutud, ja küssis se kohhus: Miks pärrast ta prudi ärra saatnud Mihkli päwa aial: Agga Iwan ütleb, et ta jubba sui nelli pühhi on Minale ütteldnud et ta paeb ärra minnema, ja pärrast weel mitto körda, agga ei olle ilmasge läinud, Mina ütles et Iwan on tedda kord keelnud; agga selle jures ei olle taal tunnistust. Iwan aias sedda walleks, Siis möistis kohhus et need asjad mis Iwan on annud need on ta kinkinud neid ei ta mitte taggasi, agga Iwani issa Tawit Walwas, on Minale 5 Rubla annud sedda ei olle ta kinkinud, ta on selle pärrast annud et kui Minal tarwis middagid osta taal on kul ei olle rahha, se on laeno peäle antud sedda peab Mina maksma. selle pärrast et Mina poled päwad on koddo olnud, Siis möistis kohhus Minale pole suilese palgaks, 2 wak 2 1/2 külimit ruggi wilja 2 R 51 kop wakka peäle arwada, on 6 Rub 25 kop, 2 wakka kartuhlid 50 kop wak se on 1 Rubel kinga nahhad warwetud 1 Rubla se on ühte koggo 8 Rub 25 kop Agga se 5 Rubla seält jurest mahha arwada mis Iwani issa Minale on laenanud: nenda paeb siis Iwan Minale weel 3 R 25 kopkod maksma.
Agga Mina ei sellega rahhul, siis saab Keiserlikko Kihhelkonna kohhut pallutud selle asjale wahhet tehha.
Pea kohtu mees Laes Puw XXX
Kohtu mees Roman Kann XXX
