Karl Markus kaebas Karl Rassi üle, se olla ise rääkind et ta näinud olewad kui Hans Wasmann Mari Naritse juures olnud, nüd aga kuna se asi kohto ala langend, salata Rass seda oma nägemist ja rääkimist ära. Et ta selle läbi hirmus palju kulu ja kahju kandnud, nõuda ta Rassi käest 500 Rbl. ka olewad Rass teda wäga kroppolt sõimand, lontruseks, tatninaks ja weel paljo muid alwo sõno.
Teinud ka weel juttu wälja et Markus tema naese juure tikund. Ta nõuda selle teotamise eest 100 Rbl. seda olla Rass Kurla kõrtsi letti laua juures rääkind et Markus ta naesele raha pakund ja magama kutsund, niisuguse auu teotamise eest nõudis Markus süüdlase trahwimist.
Keike muud ajas Rass waleks aga ta naist olla Markus küll magama kutsund.
Mart Kees tunnistas, Rass ütlend 2 aastad olema seda asja oma südame taga hoidnud aga nüüd tahan ma wälja rääkida. Selle pääle küstud Rassi käest, kas sa siis nägid kui karo lehma seljas olli. Rass wastanud: Jah nägin.
Siis Ano Käkku keelnud ning ütlend ärge rääkige siin mitte niisugust jutu.
Jaan Pest tunnistas: nad läinud Markusega Rassi tuast mööda koju poole, wõtnud säält piibu pääle tuld aga naise kallale tikumist ei ole mitte sugugi olnud, se olla peris wale, sest nemad lainud kohe ära kodu.
Kai Rass rääkis: Markus tulnud sinna hakand pärast jälle minema ning ütlend, et juhatage mind nüüd siit wälja, rääkind aga ise et sia piaks peris magama jääma sest et kodu enam ei suudaks kõndidagi; tema ütlend ma wõin teile ka padja ja tekki anda, Markus wõtnud tema sõrmest kinni ja ütlend no tule ise ka, selle pääle läinud aga Markus ise siis jälle ära koju ning ei olla muud suuremad asja sääl sest enam midagi olnud. Nüd aga mil Rass ja Markus Wiliandis käies pahaseks saanud, olewad niisugune tühine rääkimine ette tulnud mis suuremad wäärt midagi ei olewad.
Johan Jürgenson tunnistas: ta ei teada midagi. Ado Mölder olla rääkinud, et Waasmann Mariga lihalikult koko elada ning paistnud nende jutust wälja et nad mõlemad selle asja täädjad olnud.
Mõisteti kaebtust Wasmanni ja Mari wahel räääkimise perast puuduliku tunnistuse pärast tühja.
Markuse teotamise eest lähab aga Rass 48 tunniks wangi.
Mõistus sai kuulutud ning edasi kaebamise §§ seletud.
Pääkohtomees /allkiri/
Kohtomehed:
/allkirjad või ristid/
Karl Markus kaebas Karl Rassi üle, se olla ise rääkind et ta näinud olewad kui Hans Wasmann Mari Naritse juures olnud, nüd aga kuna se asi kohto ala langend, salata Rass seda oma nägemist ja rääkimist ära. Et ta selle läbi hirmus palju kulu ja kahju kandnud, nõuda ta Rassi käest 500 Rbl. ka olewad Rass teda wäga kroppolt sõimand, lontruseks, tatninaks ja weel paljo muid alwo sõno.
Teinud ka weel juttu wälja et Markus tema naese juure tikund. Ta nõuda selle teotamise eest 100 Rbl. seda olla Rass Kurla kõrtsi letti laua juures rääkind et Markus ta naesele raha pakund ja magama kutsund, niisuguse auu teotamise eest nõudis Markus süüdlase trahwimist.
Keike muud ajas Rass waleks aga ta naist olla Markus küll magama kutsund.
Mart Kees tunnistas, Rass ütlend 2 aastad olema seda asja oma südame taga hoidnud aga nüüd tahan ma wälja rääkida. Selle pääle küstud Rassi käest, kas sa siis nägid kui karo lehma seljas olli. Rass wastanud: Jah nägin.
Siis Ano Käkku keelnud ning ütlend ärge rääkige siin mitte niisugust jutu.
Jaan Pest tunnistas: nad läinud Markusega Rassi tuast mööda koju poole, wõtnud säält piibu pääle tuld aga naise kallale tikumist ei ole mitte sugugi olnud, se olla peris wale, sest nemad lainud kohe ära kodu.
Kai Rass rääkis: Markus tulnud sinna hakand pärast jälle minema ning ütlend, et juhatage mind nüüd siit wälja, rääkind aga ise et sia piaks peris magama jääma sest et kodu enam ei suudaks kõndidagi; tema ütlend ma wõin teile ka padja ja tekki anda, Markus wõtnud tema sõrmest kinni ja ütlend no tule ise ka, selle pääle läinud aga Markus ise siis jälle ära koju ning ei olla muud suuremad asja sääl sest enam midagi olnud. Nüd aga mil Rass ja Markus Wiliandis käies pahaseks saanud, olewad niisugune tühine rääkimine ette tulnud mis suuremad wäärt midagi ei olewad.
Johan Jürgenson tunnistas: ta ei teada midagi. Ado Mölder olla rääkinud, et Waasmann Mariga lihalikult koko elada ning paistnud nende jutust wälja et nad mõlemad selle asja täädjad olnud.
Mõisteti kaebtust Wasmanni ja Mari wahel räääkimise perast puuduliku tunnistuse pärast tühja.
Markuse teotamise eest lähab aga Rass 48 tunniks wangi.
Mõistus sai kuulutud ning edasi kaebamise §§ seletud.
Pääkohtomees /allkiri/
Kohtomehed:
/allkirjad või ristid/
