PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
42
Daatum26.01.1880
Protokolli number14
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Õredalt Mats Koppelman astus ette ja rääkis, et mina andsin Oea peremehe Jüri Jakobson Juurust tema kätte 9 lamba nahka ärateha.

Se oli Martsi kuus 79 a. ja läksin pärast, kui arwasin walmis olema Jaani kuus kuulama, ei ühti änam anda. Tüdruk otsis kül, aga ei lienud. Et teda ennast seekord kodu ei olnud, läksin siis teinekord kuulama, aga neil ei olnud anda, olla ärawarastatud. Ja missugused head nahad.

Oea peremees Jüri Jakobson kutsuti ette, rääkis, et need on kambrist ärawarastud, neid oli kambris suur pinu, mitmel, ega mina teadnud. Wiimaks leidsin, et aga kadund olid.

Kohtu mõisstus: Mis nüüd muud, kui peaks wäljamaksma, aga leppisid ise ära.

Nõnda, et nahkade hind sai pooleks wõetud, 9 nahka á 60 kop. 5 rubla 40 Kop. teeks ühte kokku ja pooleks wõetud, tuleb Oea p. Jüri Jakobsonil 2 rubla 70 Kopp. ja wahe oli neil tehtud.

/Jüri Jakobson maksis 5,40 Kop. wälja./

Õredalt Mats Koppelman astus ette ja rääkis, et mina andsin Oea peremehe Jüri Jakobson Juurust tema kätte 9 lamba nahka ärateha.

Se oli Martsi kuus 79 a. ja läksin pärast, kui arwasin walmis olema Jaani kuus kuulama, ei ühti änam anda. Tüdruk otsis kül, aga ei lienud. Et teda ennast seekord kodu ei olnud, läksin siis teinekord kuulama, aga neil ei olnud anda, olla ärawarastatud. Ja missugused head nahad.

Oea peremees Jüri Jakobson kutsuti ette, rääkis, et need on kambrist ärawarastud, neid oli kambris suur pinu, mitmel, ega mina teadnud. Wiimaks leidsin, et aga kadund olid.

Kohtu mõisstus: Mis nüüd muud, kui peaks wäljamaksma, aga leppisid ise ära.

Nõnda, et nahkade hind sai pooleks wõetud, 9 nahka á 60 kop. 5 rubla 40 Kop. teeks ühte kokku ja pooleks wõetud, tuleb Oea p. Jüri Jakobsonil 2 rubla 70 Kopp. ja wahe oli neil tehtud.

/Jüri Jakobson maksis 5,40 Kop. wälja./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS