PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
50
51
Daatum14.06.1880
Protokolli number31
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Kuimetsast Hindreks Kruustein Kokka pere sulane Attlast astus ette ja rääkis, et mina olin Kokal sulaseks Juhan Kabran ja tema lubas mulle esiteks 25 rubla palka, aga Madis Kaul ütles kauplemise juures: "eks sa anna Hindrekul 30 rubla, tema teeb igas kohas mehe töö.

Siis kauplesime, et mina pidin 30 rubla palka saama ja 3 rbl. kinga raha. Ja tema ei taha niipalju nüid maksa, et tehje mehe töö wälja ja wõtab 5 rbla ära.

Juhan Kabran kutsuti ette ja rääkis, et tema ei tee mehe tööd wälja.

Ma aeasin metsast hagu tooma kahe hobusega, teine koorm läks taga ümber ja ei toond koeu. Nõnda sammuti palgi toomaga. Mina ei änam ei anna 5 rbl. palka sellepärast et mehe tööd ei teinud.

Kohtu moistus: Mis keegi kauba on teinud, peab ika wälja maksma, kui mite muud ei ole.

Juhan Kabran hakas kisendama ja trampoima, ehk kas mul raha puudu ja wiskas kohtu laua peale 8 rubla raha ja pistis ise minema, ilma et keeldu oleks kuulnud.

Sellepärast, kui Hindrekul käämeest on, nagu ta ütleb olewad, siis peab Hans Hallikof Kuimetsast 28. Juunil kohtuse tulema.

Kohtu wanem: H. Limberg XXX

Abimehed: T. Paulus XXX

" M. Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Jääb teiseks kohtu pääwaks./

Kuimetsast Hindreks Kruustein Kokka pere sulane Attlast astus ette ja rääkis, et mina olin Kokal sulaseks Juhan Kabran ja tema lubas mulle esiteks 25 rubla palka, aga Madis Kaul ütles kauplemise juures: "eks sa anna Hindrekul 30 rubla, tema teeb igas kohas mehe töö.

Siis kauplesime, et mina pidin 30 rubla palka saama ja 3 rbl. kinga raha. Ja tema ei taha niipalju nüid maksa, et tehje mehe töö wälja ja wõtab 5 rbla ära.

Juhan Kabran kutsuti ette ja rääkis, et tema ei tee mehe tööd wälja.

Ma aeasin metsast hagu tooma kahe hobusega, teine koorm läks taga ümber ja ei toond koeu. Nõnda sammuti palgi toomaga. Mina ei änam ei anna 5 rbl. palka sellepärast et mehe tööd ei teinud.

Kohtu moistus: Mis keegi kauba on teinud, peab ika wälja maksma, kui mite muud ei ole.

Juhan Kabran hakas kisendama ja trampoima, ehk kas mul raha puudu ja wiskas kohtu laua peale 8 rubla raha ja pistis ise minema, ilma et keeldu oleks kuulnud.

Sellepärast, kui Hindrekul käämeest on, nagu ta ütleb olewad, siis peab Hans Hallikof Kuimetsast 28. Juunil kohtuse tulema.

Kohtu wanem: H. Limberg XXX

Abimehed: T. Paulus XXX

" M. Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Jääb teiseks kohtu pääwaks./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS