Ette tulliwa Jaan Jürgenson, Michel Trochkim ja Andre Kütt nink anniwa selle kogokonna kohtu een ülles, et Jaan Wremann ja Tannil Wiks om näil öse sel 31 Detsembril wasta 1 Januari 29 mõtu wilja rehhe alt ärra warrastanu, kui nimelt: Jaan Jürgensonil olnu 6 mõtu keswi wärt ostmise 4.50 Cop. Michel Truchkimel 4 mõtu keswi ja 10 mõtu rükki wärt 12 Rbl. 40 Cop. ja Andre Küttil 9 mõtu keswi wärt 6 Rbl. 75 Cop. päle selle weel 4 wilja kotti wärt 2 rubl. ülle kige summa 25 rubl. 65 Cop. hõbb.
Tannil Wiks saije selle päle ette kutsutus and ülles, et temma mitte sedda wilja warrastanu ei ollewat, enge Jaan Wremann ütsinda, nink sesamma tulnu öse temma pole ja kutsnu tedda hobbesega perra, kelle päle temma ka hobbese ette pandnu nink selle wilja Jaan Wremanni abbiga tõiste paika ärra wenu nink lumme ärra, kost se willi jälle ärra om warrastedu.
Jaan Wremann saije küssitus and ülles et temma mitte sedda wilja ütsinda warrastanu ei olle, enge Hindrik Wiksi abbiga, ja päle selle, kui temma selle wilja Tannil Wiksiga lumme ärra om matnu, sis lännu Orrawa walda omma onno Tanno Wrenmanni pole, ja tulnu sellega öse perra nink Tanno Wremann wenu ommale pole.
Tanno Wremann saije selle päle ette kutsutus and wastust, et temma kül selle wilja Jaan Wremanni juhatuse al säält lummest ommele pole pole ärra om wenu.
Hindrik Wiks salgas ärra, et temma mitte Jaan Wremanniga sedda wilja warrastanu ei olle, enge olnu se aig Laswa mõisan, ja taggasi tullen tahtnu temma kül neid wilja kotte päle panda nink ärra wija, kelle päle üts mõisa innemine järge tulnu, ja selleperrast wemat ajänu.
Selle päle anniwa kaibaja weel ülles et näil 3 mõtu keswi ja 1 1/2 mõtu rükki putus om, ja pälegi 5 hobbese päiwa selle takkan otsmisega ärra witnu, mes nüüd wälja tassoda palsiwa.
Süüdlase lubbasiwa sedda kik kohtu arwamise perra ärra tassoda, nink palsiwa näid ennegi kogokonna kohtul ärra trahwi omma arwamise perra, nink mitte suremba kohtu kätte anda.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Tanno Wremann kui tõiste wargide takkast warrastaja, peap selle warguse eest 15 witsa löki wõtma, ja 3 mõtu puduwit keswi nink 3 Rbl. rahha kahjo tassomises neide takkan otsmise man masma; Jaan Wremann kui warguse eestwõtja 15 witsa löki wõtma; Tannil Wiks kui wargide osa wõtja 15 witsa löki ja 1 1/2 mõtu puduwit rükki ärra masma nink 2 rubl. takkan otsmise kullu ja Hindrik Wiks kui wargaga üten käüja 15 witsa löki wõtma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
abi " Peter Pirisild XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Ette tulliwa Jaan Jürgenson, Michel Trochkim ja Andre Kütt nink anniwa selle kogokonna kohtu een ülles, et Jaan Wremann ja Tannil Wiks om näil öse sel 31 Detsembril wasta 1 Januari 29 mõtu wilja rehhe alt ärra warrastanu, kui nimelt: Jaan Jürgensonil olnu 6 mõtu keswi wärt ostmise 4.50 Cop. Michel Truchkimel 4 mõtu keswi ja 10 mõtu rükki wärt 12 Rbl. 40 Cop. ja Andre Küttil 9 mõtu keswi wärt 6 Rbl. 75 Cop. päle selle weel 4 wilja kotti wärt 2 rubl. ülle kige summa 25 rubl. 65 Cop. hõbb.
Tannil Wiks saije selle päle ette kutsutus and ülles, et temma mitte sedda wilja warrastanu ei ollewat, enge Jaan Wremann ütsinda, nink sesamma tulnu öse temma pole ja kutsnu tedda hobbesega perra, kelle päle temma ka hobbese ette pandnu nink selle wilja Jaan Wremanni abbiga tõiste paika ärra wenu nink lumme ärra, kost se willi jälle ärra om warrastedu.
Jaan Wremann saije küssitus and ülles et temma mitte sedda wilja ütsinda warrastanu ei olle, enge Hindrik Wiksi abbiga, ja päle selle, kui temma selle wilja Tannil Wiksiga lumme ärra om matnu, sis lännu Orrawa walda omma onno Tanno Wrenmanni pole, ja tulnu sellega öse perra nink Tanno Wremann wenu ommale pole.
Tanno Wremann saije selle päle ette kutsutus and wastust, et temma kül selle wilja Jaan Wremanni juhatuse al säält lummest ommele pole pole ärra om wenu.
Hindrik Wiks salgas ärra, et temma mitte Jaan Wremanniga sedda wilja warrastanu ei olle, enge olnu se aig Laswa mõisan, ja taggasi tullen tahtnu temma kül neid wilja kotte päle panda nink ärra wija, kelle päle üts mõisa innemine järge tulnu, ja selleperrast wemat ajänu.
Selle päle anniwa kaibaja weel ülles et näil 3 mõtu keswi ja 1 1/2 mõtu rükki putus om, ja pälegi 5 hobbese päiwa selle takkan otsmisega ärra witnu, mes nüüd wälja tassoda palsiwa.
Süüdlase lubbasiwa sedda kik kohtu arwamise perra ärra tassoda, nink palsiwa näid ennegi kogokonna kohtul ärra trahwi omma arwamise perra, nink mitte suremba kohtu kätte anda.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Tanno Wremann kui tõiste wargide takkast warrastaja, peap selle warguse eest 15 witsa löki wõtma, ja 3 mõtu puduwit keswi nink 3 Rbl. rahha kahjo tassomises neide takkan otsmise man masma; Jaan Wremann kui warguse eestwõtja 15 witsa löki wõtma; Tannil Wiks kui wargide osa wõtja 15 witsa löki ja 1 1/2 mõtu puduwit rükki ärra masma nink 2 rubl. takkan otsmise kullu ja Hindrik Wiks kui wargaga üten käüja 15 witsa löki wõtma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säduse ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
abi " Peter Pirisild XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
