PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1886-1887)

LeidandmedEAA.4716.1.3
Kaader
42
Daatum28.11.1886
Protokolli number200
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lepp Peakohtumees
Mihkel Grant Kohtumees
Juhan Jürgenstein Kirjutaja

Tuli ette Mats Järw ja kaebas, tema tulnud puulaadimisest Selgema talusse, kus esiteks taluperemehe poeg Jaan Sarrapu teda sootumaks ilma mingi põhjuseta koormapuuga ja hiljem peremees Andres Sarrapuu hanguga löönud ja peksnud

Jaan Sarrapuu kostis, Mats Järw olla tema rinnust ennem kinni wõtnud, mis peale tema küll ühe puuga Mats Järwe olla löönud, ning hiljem löönud ka isa Andres Sarrapuu Mats Järwe reha warrega mõne korra .

Isa Andres Sarrapuu ütleb, Jaan Sarrapuu löönud Mats Järwe puuga, mis peale Mats Jaani rindu kinni hakkanud, kust ta enne lahti ei olla lasknud, kui tema teda hanguga mõne korra löönud, ehk mis tal käes olnud, ei teadwat ta isegi.

Et Andres ja Jaan Sarrapuu  ise tunnistawad, et nemad suurte puudega ilma mingi põhjuseta Mats Järwe on peksnud, sellepärast kohus

Mõistis

Andres ja Jaan Sarrapuu maksawad kummagi 15 rubla Mats Järwele waluraha ja istuwad mõlemad 2 x 24 tundi tornis; peab 8 päewa sees täidetud olema.

Tuli ette Mats Järw ja kaebas, tema tulnud puulaadimisest Selgema talusse, kus esiteks taluperemehe poeg Jaan Sarrapu teda sootumaks ilma mingi põhjuseta koormapuuga ja hiljem peremees Andres Sarrapuu hanguga löönud ja peksnud

Jaan Sarrapuu kostis, Mats Järw olla tema rinnust ennem kinni wõtnud, mis peale tema küll ühe puuga Mats Järwe olla löönud, ning hiljem löönud ka isa Andres Sarrapuu Mats Järwe reha warrega mõne korra .

Isa Andres Sarrapuu ütleb, Jaan Sarrapuu löönud Mats Järwe puuga, mis peale Mats Jaani rindu kinni hakkanud, kust ta enne lahti ei olla lasknud, kui tema teda hanguga mõne korra löönud, ehk mis tal käes olnud, ei teadwat ta isegi.

Et Andres ja Jaan Sarrapuu  ise tunnistawad, et nemad suurte puudega ilma mingi põhjuseta Mats Järwe on peksnud, sellepärast kohus

Mõistis

Andres ja Jaan Sarrapuu maksawad kummagi 15 rubla Mats Järwele waluraha ja istuwad mõlemad 2 x 24 tundi tornis; peab 8 päewa sees täidetud olema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS