PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
152
Daatum09.06.1877
Protokolli number63
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees

Köster Iwan Lank kaibas: "Minna teggin sel kewwade Saremaamees Andrus Toompu ja selle koggokonna poisi Peter Matt se kaup et nemma sel kewwadel Kõrgepallu mõtsan 70 sülda puid piddiwa ülleslõikama, 40 sülda pikki puid, sülla päält 50 kop. ja 30 sülda lühhikessi puid, sülla päält 40 kop., ent perran kui nemma 1 1/2 sülda pikki puid ülles olli raggunu, tulli Andres Thompu perran sedda kui puulõikamisse aig mööda olli nink ütles, et nendest mitte minnole puulõikajid ei saa.

Selle kauba päle olle minna andnu

selget rahha 1 Rbl.   kop.
1 puulõikamisse saag 1 30
1 wiil 20
1/2 punda heringid 75
1 naggel tubbakat 10
Üttekokko 3 35

Minna nõwwa, et nemma nüüd leppingu perra ne 70 sülda puid ärra peawa üllelõikama."

Saremaamees Andrus Thompuu kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om õige, et minna Peter Mattuga köster Iwan Lank käest olleme 70 sülda puid selle kaibajal juren ülles antu hinna eest olle lõikata wõtnu, ent kui meije neid puid Kõrgepallu mõtsa lõikama lätsi nink sääl mitte ennamb kui 2 sülda puid 2 päiwa aja sissen lõikata jõudse, selle et ne puu ni wäega raske lõikata olli, tulli meije se töö mant ärra."

Peter Matt kostis selle Iwan Lank kaibuse päle nidasammute kui Andrus Thompuu om kostnu.

Otsus.

Kui nüüd Andrus Thompuu kui ka Peter Matt neid leppitu puid ennamb lõikata lubba, om se kohhus mõistnu, et nemma Iwan Lank'ale egga leppitu sülla puu eest 10 kop., teeb 68 1/2 sülla eest, üttekokko 6 rubla 85 kopkat kahjotassumist peawa masma, eggal üttel sellest pool, nink mastu käerahhast 1 rublast, kelle päle 1 1/2 sülda raotu, 25 kopkat taggasi masma. 

Se Lankast ülles antu kauba eest 2 rubla 35 kopkat peab Andrus Thompuu 2 näddala aja sissen ärra masma. 

Suremba kohtonkäumisse sädus ette loetu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Andrus Thompuu om sel 2. Oktobri s.a. 5,90 kopkat sija ärra masnu nink om se rahha Wallawannemba M. Lüüs läbbi Iwan Lank kätte sadetus. 

Köster Iwan Lank kaibas: "Minna teggin sel kewwade Saremaamees Andrus Toompu ja selle koggokonna poisi Peter Matt se kaup et nemma sel kewwadel Kõrgepallu mõtsan 70 sülda puid piddiwa ülleslõikama, 40 sülda pikki puid, sülla päält 50 kop. ja 30 sülda lühhikessi puid, sülla päält 40 kop., ent perran kui nemma 1 1/2 sülda pikki puid ülles olli raggunu, tulli Andres Thompu perran sedda kui puulõikamisse aig mööda olli nink ütles, et nendest mitte minnole puulõikajid ei saa.

Selle kauba päle olle minna andnu

selget rahha 1 Rbl.   kop.
1 puulõikamisse saag 1 30
1 wiil 20
1/2 punda heringid 75
1 naggel tubbakat 10
Üttekokko 3 35

Minna nõwwa, et nemma nüüd leppingu perra ne 70 sülda puid ärra peawa üllelõikama."

Saremaamees Andrus Thompuu kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om õige, et minna Peter Mattuga köster Iwan Lank käest olleme 70 sülda puid selle kaibajal juren ülles antu hinna eest olle lõikata wõtnu, ent kui meije neid puid Kõrgepallu mõtsa lõikama lätsi nink sääl mitte ennamb kui 2 sülda puid 2 päiwa aja sissen lõikata jõudse, selle et ne puu ni wäega raske lõikata olli, tulli meije se töö mant ärra."

Peter Matt kostis selle Iwan Lank kaibuse päle nidasammute kui Andrus Thompuu om kostnu.

Otsus.

Kui nüüd Andrus Thompuu kui ka Peter Matt neid leppitu puid ennamb lõikata lubba, om se kohhus mõistnu, et nemma Iwan Lank'ale egga leppitu sülla puu eest 10 kop., teeb 68 1/2 sülla eest, üttekokko 6 rubla 85 kopkat kahjotassumist peawa masma, eggal üttel sellest pool, nink mastu käerahhast 1 rublast, kelle päle 1 1/2 sülda raotu, 25 kopkat taggasi masma. 

Se Lankast ülles antu kauba eest 2 rubla 35 kopkat peab Andrus Thompuu 2 näddala aja sissen ärra masma. 

Suremba kohtonkäumisse sädus ette loetu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Werdi Leinus XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Andrus Thompuu om sel 2. Oktobri s.a. 5,90 kopkat sija ärra masnu nink om se rahha Wallawannemba M. Lüüs läbbi Iwan Lank kätte sadetus. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS