Attla külast Läti Mats Bergstein astus ete ja kaebas, et minu härjapea seemne põld on sead ärasöönud ja muist lohakülle wedanud, et sealt nüid änam kedagid põle järele jätnud. Uetoa Mihkel Waling aeas Kangru Jüri Walingi kaks orikast wälja 19. Juulil. Perenaene aeas Jaagu Jüri Preisman selsammal pääwal 1 siga Uetoa Mihkel Waling 3 orikast 5 põrsast Wanakubja sead wälja, härjapea seemne põllu pealt.
Talitaja on läbi seda kahju waatanud.
Jüri Waling kutsuti ette ja rääkis, et teistel käiwad rohkem. Ja käind on, eks ma maksa siis kahju wälja.
Jüri Preismann lubas niisammuti maksa, et 1 ainumas on käinud.
Juhan Iisak lubas niisammuti maksa.
Kohtu mõistus: Talitaja on kahju läbi waatanud ja ütleb kahju 1 rubla 50 koppik suur olewad. Sellepärast peawad Wanakubja ja Kangru kumbgi 60 koppik maksma ja 30 kop. jääb Jüri Preismannil maksa.
Sellepärast, et sead härjapea seemne põllu olid ära häwitanud. Kõik olid sellega rahul mis mõistetud sai ja lepisid ära.
/Täidetud sel 9. August 1880./
Attla külast Läti Mats Bergstein astus ete ja kaebas, et minu härjapea seemne põld on sead ärasöönud ja muist lohakülle wedanud, et sealt nüid änam kedagid põle järele jätnud. Uetoa Mihkel Waling aeas Kangru Jüri Walingi kaks orikast wälja 19. Juulil. Perenaene aeas Jaagu Jüri Preisman selsammal pääwal 1 siga Uetoa Mihkel Waling 3 orikast 5 põrsast Wanakubja sead wälja, härjapea seemne põllu pealt.
Talitaja on läbi seda kahju waatanud.
Jüri Waling kutsuti ette ja rääkis, et teistel käiwad rohkem. Ja käind on, eks ma maksa siis kahju wälja.
Jüri Preismann lubas niisammuti maksa, et 1 ainumas on käinud.
Juhan Iisak lubas niisammuti maksa.
Kohtu mõistus: Talitaja on kahju läbi waatanud ja ütleb kahju 1 rubla 50 koppik suur olewad. Sellepärast peawad Wanakubja ja Kangru kumbgi 60 koppik maksma ja 30 kop. jääb Jüri Preismannil maksa.
Sellepärast, et sead härjapea seemne põllu olid ära häwitanud. Kõik olid sellega rahul mis mõistetud sai ja lepisid ära.
/Täidetud sel 9. August 1880./
