PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
58
Daatum06.09.1880
Protokolli number48
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Kustas Oller astus ete ja rääkis mina aeasin sead wilja aunade seest wälja ja ei teada, kelle nad on. Ago Barun tuli sinna ja aeas kohe wälja, et ma aean ometi jooma. Arwata oli, et Juhan Treumanni ja sealt teiste moonakate sead.

Hans Parun kutsuti ete ja rääkis, et mina kül wälja aeasin, ega mina tea, kellega nad olid, mina aeasin jooma, seda ma ütlesin.

Kustas Oller rääkis, kell mis seal kaelas oli ja rangid oli ta kella põllu peale jätnud, mis mina maast põllu pealt ärawõtsin ja Saueaugu sauna juure wiisin, aea peale pannin.

Kohtu mõistus: Talitaja oli Juhan Treumannile käsu annud, aga mite kohtuse tulnud, sellepärast saab 20 kopik trahwi Juhan Treumannile, saab Atla walla laeka.

/Jääb teiseks kohtu pääwaks./

Kustas Oller astus ete ja rääkis mina aeasin sead wilja aunade seest wälja ja ei teada, kelle nad on. Ago Barun tuli sinna ja aeas kohe wälja, et ma aean ometi jooma. Arwata oli, et Juhan Treumanni ja sealt teiste moonakate sead.

Hans Parun kutsuti ete ja rääkis, et mina kül wälja aeasin, ega mina tea, kellega nad olid, mina aeasin jooma, seda ma ütlesin.

Kustas Oller rääkis, kell mis seal kaelas oli ja rangid oli ta kella põllu peale jätnud, mis mina maast põllu pealt ärawõtsin ja Saueaugu sauna juure wiisin, aea peale pannin.

Kohtu mõistus: Talitaja oli Juhan Treumannile käsu annud, aga mite kohtuse tulnud, sellepärast saab 20 kopik trahwi Juhan Treumannile, saab Atla walla laeka.

/Jääb teiseks kohtu pääwaks./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS