PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
14
Daatum16.05.1875
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Roman Kann Kohtumees
Laes Puw Peakohtumees
Mihkel Tooms Kohtumees

Tulli Rein Sail, ja kaebas, et Pabla walla mees Jürri Tallo, on nende pölla wahhe peendra ärra söötnud siis on Rein Jürna naesele ütlend, miks sa södad igga aasta se ärra, nenda on Mina üüdnud, Jürri Jürri siis on Jürri tulnud, ning ütlend nääd sa mis ma soga wöin tehha ja Reino lönud. Siis Mina Sail sinna jure tulnud, ja Jürri on sedda ka wija kottiga lönud, Jurri sai ette kutsutud kas se tössi on, Jürri ei wöinud sedda mitte walleks aiada, et Mina sedda on näinud.

Siis möistis kohhus et Jürri peab Reinule 50 kop. maksma, mis kahhe näddala sees peab maksetud sama

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kan XXX

ja Mihkel Tooms XX

Tulli Rein Sail, ja kaebas, et Pabla walla mees Jürri Tallo, on nende pölla wahhe peendra ärra söötnud siis on Rein Jürna naesele ütlend, miks sa södad igga aasta se ärra, nenda on Mina üüdnud, Jürri Jürri siis on Jürri tulnud, ning ütlend nääd sa mis ma soga wöin tehha ja Reino lönud. Siis Mina Sail sinna jure tulnud, ja Jürri on sedda ka wija kottiga lönud, Jurri sai ette kutsutud kas se tössi on, Jürri ei wöinud sedda mitte walleks aiada, et Mina sedda on näinud.

Siis möistis kohhus et Jürri peab Reinule 50 kop. maksma, mis kahhe näddala sees peab maksetud sama

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kan XXX

ja Mihkel Tooms XX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS