PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
16
17
Daatum12.09.1875
Protokolli number23
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Roman Kann Kohtumees
Laes Puw Peakohtumees
Mihkel Tooms Kohtumees

Tulli kohtu ette Tina Kan, ja kaebas, et Lümmanda wallast Liso Huum on temma hobbuse kinni aiand heina maalt, ja kella kaelast ärra wötnud ja metsa saatnud, et on sedda hobbust otsinud terwe päwa, siis on ta Liso jure läind ja ütlend mikspärrast olled sa minno hobbuse kella kaelast wötnud ma pean otsima ei leia ülles, siis on Liso ütlend sinno hobbu olli minno heinamaal sellepärrast ma wötsin kella ärra, ja siis Liso weel Tinat wiis kord toukand ja weel ütlend ma löön jo ninna peast ärra ja ütlend ma lassen sind püssiga et sa siit kaud, siis Liso sead Tina tuhlid ka ülles töngund, kord on Liso Tina käest kars kannuga jahhu laenand, ja se kanno on Tönnis sallaja ärra winud, kui Tina sedda kanno küssib siis ütleb Liso se sit nää mis sa kussid.

Siis sai Liso kohtu ette kutsutud ja sai küssitud kas se nenda on kui Tina tunnistab siis ei wõinud ta sedda mis walleks aiada et sedda teised ka teadsis siis sai möistetud Liso 24jaks tunniks hoopwahti nende wie toukamisse ja nende habbemata sönnade ülle, agga Tina andis tale andeks siis sai Lisut kangeste nomitud et teine kord ei pia ennam nenda teggema. Ja et Liso weel kohtu kässo wasto panni ja kohtu ei tulnud, et wahhimees kohtumeestega weel üks walla mees temma järge käisid ja tõid kohtu selle üllemöistis kohhus, et Liso peab 50 kop Strahwi maksma, 24 kop ärra maksand, ja 26 kop weel wölgo kahhe näddala sees peab maksetud sama.

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kan XXX

Mihkel Tooms XXX.

Tulli kohtu ette Tina Kan, ja kaebas, et Lümmanda wallast Liso Huum on temma hobbuse kinni aiand heina maalt, ja kella kaelast ärra wötnud ja metsa saatnud, et on sedda hobbust otsinud terwe päwa, siis on ta Liso jure läind ja ütlend mikspärrast olled sa minno hobbuse kella kaelast wötnud ma pean otsima ei leia ülles, siis on Liso ütlend sinno hobbu olli minno heinamaal sellepärrast ma wötsin kella ärra, ja siis Liso weel Tinat wiis kord toukand ja weel ütlend ma löön jo ninna peast ärra ja ütlend ma lassen sind püssiga et sa siit kaud, siis Liso sead Tina tuhlid ka ülles töngund, kord on Liso Tina käest kars kannuga jahhu laenand, ja se kanno on Tönnis sallaja ärra winud, kui Tina sedda kanno küssib siis ütleb Liso se sit nää mis sa kussid.

Siis sai Liso kohtu ette kutsutud ja sai küssitud kas se nenda on kui Tina tunnistab siis ei wõinud ta sedda mis walleks aiada et sedda teised ka teadsis siis sai möistetud Liso 24jaks tunniks hoopwahti nende wie toukamisse ja nende habbemata sönnade ülle, agga Tina andis tale andeks siis sai Lisut kangeste nomitud et teine kord ei pia ennam nenda teggema. Ja et Liso weel kohtu kässo wasto panni ja kohtu ei tulnud, et wahhimees kohtumeestega weel üks walla mees temma järge käisid ja tõid kohtu selle üllemöistis kohhus, et Liso peab 50 kop Strahwi maksma, 24 kop ärra maksand, ja 26 kop weel wölgo kahhe näddala sees peab maksetud sama.

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kan XXX

Mihkel Tooms XXX.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS