PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
17
Daatum10.10.1875
Protokolli number26
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Roman Kann Kohtumees
Laes Puw Peakohtumees

Tulli koggokonna kohtu ette Jaen Moondus, ja kaebas et Lümmanda walla mees Iwan Hanni, on temma sea nenda peksnud, et taggumisse otsaa on pärra weddand et on aia wahhel louhutand, et Jaen issi koddo polnd, siis on Jani naene teise päwa lasknud se sea ärra tappa, et ennam parremaks samist polnud lota. Sedda peksmist polle küll ükski näinud, agga Iwan on isse sedda Kaerasso kortsis räkind, et ta on sedda sigga aia wahhel saand louguta nüüd kaddus ärra pölle ennam nähha meitele tullad. Siis on körtsi naene ütlend kus se ennam tulleb sedda polle ennam sa olled se nenda lougatand et sedda polle ennam tullemas, Siis sai Jani tunnistussed ette kutsutud körtsi naene Mina Käo ja Jula Moondu, ning seäl on ka weel teisi olnud kes sedda on kuulnud, need kaks tunnistust ütlewad et Iwan on nenda räkind kui siis kirjas seisab. Siis Iwan kohtu ette kutsutud, et miksparrast ta se sea nenda on peknud ja siis isse sedda kidab agga Iwan ütleb et see sigga on neile jooskend pahha teggema ta on tedda tagga aiand, agga polle mitte peksnud, agga et need kaks tunnistust sedda tunnistawad siis ei wöinud ta sedda walleks sada

Siis möistis kohhus et lubba ei olle mitte teise loma ärra tappa kui ta kahjo on teinud, siis peab loma perremees sedda tassuma mis loom kahjo teinud, siis küssis kohhus mis Jaen küssib selle sea eest, ta küssis 5 Rubl. siis sai arwetud pool rahha et ta isse se sea on ärra tapnud, et 2 Rubl 50 kop peab maksma, ning Jaen olli sellega rahhul mis 2he näddali parrast peab maksetud sama.

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kann XXX

Tulli koggokonna kohtu ette Jaen Moondus, ja kaebas et Lümmanda walla mees Iwan Hanni, on temma sea nenda peksnud, et taggumisse otsaa on pärra weddand et on aia wahhel louhutand, et Jaen issi koddo polnd, siis on Jani naene teise päwa lasknud se sea ärra tappa, et ennam parremaks samist polnud lota. Sedda peksmist polle küll ükski näinud, agga Iwan on isse sedda Kaerasso kortsis räkind, et ta on sedda sigga aia wahhel saand louguta nüüd kaddus ärra pölle ennam nähha meitele tullad. Siis on körtsi naene ütlend kus se ennam tulleb sedda polle ennam sa olled se nenda lougatand et sedda polle ennam tullemas, Siis sai Jani tunnistussed ette kutsutud körtsi naene Mina Käo ja Jula Moondu, ning seäl on ka weel teisi olnud kes sedda on kuulnud, need kaks tunnistust ütlewad et Iwan on nenda räkind kui siis kirjas seisab. Siis Iwan kohtu ette kutsutud, et miksparrast ta se sea nenda on peknud ja siis isse sedda kidab agga Iwan ütleb et see sigga on neile jooskend pahha teggema ta on tedda tagga aiand, agga polle mitte peksnud, agga et need kaks tunnistust sedda tunnistawad siis ei wöinud ta sedda walleks sada

Siis möistis kohhus et lubba ei olle mitte teise loma ärra tappa kui ta kahjo on teinud, siis peab loma perremees sedda tassuma mis loom kahjo teinud, siis küssis kohhus mis Jaen küssib selle sea eest, ta küssis 5 Rubl. siis sai arwetud pool rahha et ta isse se sea on ärra tapnud, et 2 Rubl 50 kop peab maksma, ning Jaen olli sellega rahhul mis 2he näddali parrast peab maksetud sama.

Pea kohtu mees Laes Puw XXX

Kohtu mees Roman Kann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS