PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)

LeidandmedEAA.3388.1.13
Kaader
55
Daatum14.06.1889
Protokolli number630
Protokolli teema3. Laenusuhted

Selsammal paiwal 14 junil 1889

Ette tulli Peep Tobrelutz ja kaibap et Jaan Nikopensius temma nimel päle 3 rubla eest kauba lainanu ja üts mõõt linna sement lainanu mes kelle eest ma essi kaubmees Rehtrele 4 rubla olle masnud ja ütte lamba naha eest mes ta lainanud ent mitte jalle masnud nõuwa ülle kige 8 rubla 50 kop katte saada.

Nikopensius ütles nõudmisse õige ollewat ent selle wasta mul saada om Tobrelutz kaest uts mõõt wikki sement - 1 rbl 50 kop nink utte usse hengete eest -

50 kop.

Tobrelutz utles mitte hengi saanud ent wikki semne kül. -

Parremad tunnistust anda ei olle. -

Otsus Et wastatsiko nõudmisse mollembale õiges tunnistetu. 

Moistetud  Massap Jaan Nikopensius päält oma nõudmisse weel 7 rubla Peep Tobrelutsule utte kuu aja sissen wälja. -

Ääremärkus: Täitmisleht 31 augustil 1892 a. N 130 wälja antud  kohtu eesistuja J Raudsep.

Selsammal paiwal 14 junil 1889

Ette tulli Peep Tobrelutz ja kaibap et Jaan Nikopensius temma nimel päle 3 rubla eest kauba lainanu ja üts mõõt linna sement lainanu mes kelle eest ma essi kaubmees Rehtrele 4 rubla olle masnud ja ütte lamba naha eest mes ta lainanud ent mitte jalle masnud nõuwa ülle kige 8 rubla 50 kop katte saada.

Nikopensius ütles nõudmisse õige ollewat ent selle wasta mul saada om Tobrelutz kaest uts mõõt wikki sement - 1 rbl 50 kop nink utte usse hengete eest -

50 kop.

Tobrelutz utles mitte hengi saanud ent wikki semne kül. -

Parremad tunnistust anda ei olle. -

Otsus Et wastatsiko nõudmisse mollembale õiges tunnistetu. 

Moistetud  Massap Jaan Nikopensius päält oma nõudmisse weel 7 rubla Peep Tobrelutsule utte kuu aja sissen wälja. -

Ääremärkus: Täitmisleht 31 augustil 1892 a. N 130 wälja antud  kohtu eesistuja J Raudsep.