Ette tulli mõisa Rendi Herra, ja kaebas et selle walla mees Karel Märtinson ollewa sedda kaupa teinud, et temma tahhab mõisas raiuda 150 sülda ühhe arssinast ja 50 sülda kahhe arssinast pitkad puud, mis eest Rendi Herra Kaarlile 35 koppikad ühhe arssinast ja 60 koppikad kahhe arssina puude süllast lubbanud anda. Ja Karel Märtinson on kui temma sel 2 Webruaril sedda kaupa teinud on lubbanud 7 mast Märtsist s.a. need puud walmis tehha. Sedda tööd ep olle mõisa Rendi Herra mitte Kaarlile pakkunud, waid Kaarel on pallunud sedda temma kätte anda. Selle peäle on Rendi Herra sedda kaupa ülles kirjutanud ning Kaarlile sedda ette lugenud, ja Karel on sellega rahhul olnud ning omma nimmele 3 risti alla teinud, Ja selle pärrast, et Karel Märtinson neid puid polle mitte raidunud on piddanud Renti Herra . kuurmad innimestele 20 rubla 42 koppik rohkem andma kui Karel Märtinsoniga olnud kaubeltud. Sedda nõuab Rendi Herra et Karel Märtinson peab se 20 rubla ja 42 koppikad taggasi maksma ning 150 sülda ühhe arsinast puid Roelaninna metsast seie mõisa ue rehhe jure weddama mis eest temmal midagi Rendi Herra polist maksu lota ei olle.
Ette astus kutsumisse peäle Karel Märtinson ja ütles, et temma on talwel mõisa Herra juures käinud, siis on Herra temmale üttelnud, et kulata innimeisi kes tahhawad wõtta puid raijuda ning lubbanud ühhe arssina puude eest 35 koppikad ja kahhe arssina puude eest 60 koppikad, ja temma on kulanud agga innimessed ei olle selle hinnaga mitte wõtnud, siis on temma 3 wõi 4 päwa pärrast sedda Rendi Herrale teada annud, et innimesed selle hinnaga ei tahha puid raiuda, ja muut kaubast temma middagi ei tea. Ette tullid su suud wasto Karel Märtinson üttles, miks siis Herra käe rahha ei annud kui temma sedda kaupa teinud. Herra wastas egga minna käerahha poleks keelnud kui sinna oleksid küssinud ja sinna olled sedda kaupa teinud ning omma nimme alla ristid. (astusid kohto toast wälja)
Kohto otsus. Koggokonna kohto mõistmisse järele peab Karel Märtinson selle pärrast et temma Rendi Herraga pu raidumisse kaupa teinud ja polle sedda mitte täitnud 5 rubla waeste ladiko trahwi maksma.
Kui sesinnane kohto otsus sai Appellatsioni seädusse järrele, et kui rahhul ei olle 8 päwa pärrast protokoli wälja wõtta ja eddasi minna wõib kulutada. Sai sel 27 mal Septembril s.a. Rendi Herrale Protokoli kopia wälja antud.
Ranna mõisas sel 27 mal Sept. 1874. Koggokonna kohto nimmel.
Pea kohtomees Jaan Lobba xxx
Abbi kohtomees Karel Pusep xxx
Abbi kohtomees Jakob Mets xxx.
Ette tulli mõisa Rendi Herra, ja kaebas et selle walla mees Karel Märtinson ollewa sedda kaupa teinud, et temma tahhab mõisas raiuda 150 sülda ühhe arssinast ja 50 sülda kahhe arssinast pitkad puud, mis eest Rendi Herra Kaarlile 35 koppikad ühhe arssinast ja 60 koppikad kahhe arssina puude süllast lubbanud anda. Ja Karel Märtinson on kui temma sel 2 Webruaril sedda kaupa teinud on lubbanud 7 mast Märtsist s.a. need puud walmis tehha. Sedda tööd ep olle mõisa Rendi Herra mitte Kaarlile pakkunud, waid Kaarel on pallunud sedda temma kätte anda. Selle peäle on Rendi Herra sedda kaupa ülles kirjutanud ning Kaarlile sedda ette lugenud, ja Karel on sellega rahhul olnud ning omma nimmele 3 risti alla teinud, Ja selle pärrast, et Karel Märtinson neid puid polle mitte raidunud on piddanud Renti Herra . kuurmad innimestele 20 rubla 42 koppik rohkem andma kui Karel Märtinsoniga olnud kaubeltud. Sedda nõuab Rendi Herra et Karel Märtinson peab se 20 rubla ja 42 koppikad taggasi maksma ning 150 sülda ühhe arsinast puid Roelaninna metsast seie mõisa ue rehhe jure weddama mis eest temmal midagi Rendi Herra polist maksu lota ei olle.
Ette astus kutsumisse peäle Karel Märtinson ja ütles, et temma on talwel mõisa Herra juures käinud, siis on Herra temmale üttelnud, et kulata innimeisi kes tahhawad wõtta puid raijuda ning lubbanud ühhe arssina puude eest 35 koppikad ja kahhe arssina puude eest 60 koppikad, ja temma on kulanud agga innimessed ei olle selle hinnaga mitte wõtnud, siis on temma 3 wõi 4 päwa pärrast sedda Rendi Herrale teada annud, et innimesed selle hinnaga ei tahha puid raiuda, ja muut kaubast temma middagi ei tea. Ette tullid su suud wasto Karel Märtinson üttles, miks siis Herra käe rahha ei annud kui temma sedda kaupa teinud. Herra wastas egga minna käerahha poleks keelnud kui sinna oleksid küssinud ja sinna olled sedda kaupa teinud ning omma nimme alla ristid. (astusid kohto toast wälja)
Kohto otsus. Koggokonna kohto mõistmisse järele peab Karel Märtinson selle pärrast et temma Rendi Herraga pu raidumisse kaupa teinud ja polle sedda mitte täitnud 5 rubla waeste ladiko trahwi maksma.
Kui sesinnane kohto otsus sai Appellatsioni seädusse järrele, et kui rahhul ei olle 8 päwa pärrast protokoli wälja wõtta ja eddasi minna wõib kulutada. Sai sel 27 mal Septembril s.a. Rendi Herrale Protokoli kopia wälja antud.
Ranna mõisas sel 27 mal Sept. 1874. Koggokonna kohto nimmel.
Pea kohtomees Jaan Lobba xxx
Abbi kohtomees Karel Pusep xxx
Abbi kohtomees Jakob Mets xxx.
