Selsammal paiwal 14 junil 1889

Perre mees Peter Kattai kaibap et Himmaste wallast Liisa Meindrik, An Keerd ja Mili Keerd temma nitu mes neide liigital ära oma poimnu mes kohto mees Jaan Plak nink wöörmunder Peter Kiisk ülle kaenud nõuwa katte nido rikkomisse ja kahjo tassomist 25 rubla.

Liisa Meindrik Johan Andreimani een saisen antse wastust et temma mitte neid essi poimnu ei olle enge kül mõtsast Johan Keerd nitu ligital leisi mes ma ärä tõije. 

An Keerd Johan Andreimanni eest saisen antse wastust nisama et temma ka motsast leitnu om ja säält neid toonu om.

Kohto mees Jaan Plak antse tunnistust et need sammat kaiwatawa kik kui tema Peter Kattai kutsmisse päle nitu ülle kaema länu sis Liisa Meindrik, An ja Mili Keerd wasta tulli ja kigil nitu haina kottin ollewa kona Liisa Meindrekul essi märästke nitu ei olle ei ka An nink Mili Keerd kellel kül nit olleman oma ent mitte saratse es olle kui kottin olliwa sis An Keerd essite ütles et naad omast metsast poimnu olla kona läbbi kaetus saije et haina juhatetu nitu hainaga kokko es passi sis utles et naad motsast leidnu olla kona ma assint kaema kutse ent mitte tultud ent kona Peter Kattai nitu wäega ärä rikkutud ja poimetud olli ni ett kahjo wähembast 5 rubla om. Wöörmünder Peter Kiisk utles nisamma.

Otsus Kohto mehe ja Wöörmundre tunnistusse perra et Peter Kattai nit rikkutud ja poimetud olli ja need kolm kik hainaga wasta tulliwa mes selle nitu haina wälja näijewa nink selle päle utteke tunnistust ei olle anda et na mõtsast leitnu ollesse ei ka mitte asset noudnu.

Moistetud: Massawa egga uts neist kaiwatawist egga uts 1 rbl 50 kop Peter Kattajale 14 paiwa sissen wälja. Mili Keerd kes tanna een ei olle wastsest ette kaske otsust kuulma. -

Toisile kuulutetu. 

Kattai ei olle otsussega rahu.